Membre du club de golf Oakwood, où vous le rencontrerez. | Open Subtitles | هو عضو بنادي غابة السنديان للجولف حيث ستقابله |
:: La création d'un complexe haut de gamme comprenant un hôtel de luxe cinq étoiles, un golf et des villas; | UN | :: إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات؛ |
- Et j'ai acheté son terrain de golf préféré l'année dernière et transformé en décharge pour les restes médicaux. | Open Subtitles | - فاشتريت المفضلة لديه ملعب للجولف في العام الماضي وحولتها في موقع لطمر النفايات الطبية. |
Une carte de score du club de golf de North Oxford. | Open Subtitles | وهو بطاقة النتائج من نادي شمال أكسفورد للجولف. |
-Jeudi, il a joué au golf avec un certain M. Outis. | Open Subtitles | بروس، هل أنت متأكد؟ بعد ظهر يوم الخميس، لعب تسعة ثقوب في نادي نورث أكسفورد للجولف مع السيد أوتيس. |
Bien, ce parcours de golf a connu des jours meilleurs. | Open Subtitles | حسنا هذا ملعب للجولف قد شهد أيام أفضل |
Eh bien on verra comment tu t'en sortiras Poppy quand ton mari te laissera pour la fille qui travaille au snack du club de golf. | Open Subtitles | نعم، حسنا، سنرى ماذا تفعلين بوبى عندما يتركك زوجك من اجل فتاة تعمل بملعب للجولف بمتجر وجبات خفيفة |
Je suis nul sur un terrain de golf. | Open Subtitles | كما تعلمون , أنا حقا لا فائدة على ملعب للجولف. |
Comme beaucoup d'entre vous le savent, à l'époque où Agrestic n'était qu'un parcours de golf, ma famille a été l'une des premières à s'installer sur ces terres. | Open Subtitles | كم يعلم بعضكم, عندما كانت أغريستك مجرد ملعب للجولف عائلتي أول من أستقل في هذه الأرض |
Le réparateur a appelé pour reporter sa visite à un moment où tu n'es pas là, et tu es allé faire du golf. | Open Subtitles | إذا المصلح أتصل ليغير الموعد؟ عندما لم تكن هنا و ذهبت للجولف |
Et il envisage de l'aménager, mettre des appartements, un golf. | Open Subtitles | وهميتطلعوناليهدمها, لانشاء شقق خاصة ومنتجع للجولف.. |
Ce soir, je dois surveiller le terrain de golf. | Open Subtitles | الليلة ل يجب أن يعاني من خلال مهمة تطوق ملعب للجولف. |
Rase-toi la tête, Christina, et lance-toi dans le golf féminin. | Open Subtitles | لماذا لا تقصين شعرك كريستينا وتذهبين للجولف |
Je ne ferais plus aucune blague crue sur le golf pendant les vacances. | Open Subtitles | ولن أُلقي مزحات عن جمعية النساء للجولف أثناء العُطـل |
La piscine avec les cabines et un golf de neuf trous. | Open Subtitles | انظر , سوف نضع مسبح مع بعض الخيم الصغيرة هنا وهناك سيكون ملعب للجولف ب 9 فتحات |
Ça ne me dérange pas de faire le sale boulot... pendant que tu joues au golf avec tes amis distingués... en autant que tu restes propre. | Open Subtitles | انا لا أمانع فى عمل الأعمال المشبوهه أثناء لعبك للجولف مع اصدقائك المهرجون طالما تبقى أنفك نظيفاً |
Jouer au golf ! | Open Subtitles | اخبرنى, ماذا كنت تفعل هناك ؟ ربما كنت العب مباراة للجولف |
Et... avec ça une serviette pour l'intimité n'importe où sur le terrain de golf. | Open Subtitles | و... يأتي مع هذه منشفة للخصوصية في أي مكان على ملعب للجولف. |
Vous savez, Fawn et moi étions dans son équipe à un tournoi de golf de charité. | Open Subtitles | أتعلمي ،أنا و"فون" تعاملنا معها في البطولة الخيرية للجولف |
Il y a le golf, et il y a le golf de championnat. | Open Subtitles | هناك جولف للتسليه و هناك منافسات للجولف |