"للحديقة" - Translation from Arabic to French

• parc
• jardin
• zoo

Quand il t'a récupéré au parc, tu avais peur ?
عندما اتى هذا الرجل للحديقة ليخطفك اكنت خائفا؟

stérilisé les bouteilles, et ensuite nous sommes allés au parc.
ثم عقمت زجاجات الرضاعه ثم بعدها ذهبنا للحديقة

Mais ce territoire est une réserve protégée qui fait partie du parc national de Katmai.
لكن هده الارض تحولت اليوم الى محمية طبيعية تنتمي للحديقة الوطنيية لكتماي

Vous avez perdu le privilège de travailler au jardin communautaire.
لقد فقدتم جميع إمتيازاتكم للحديقة العامة

Qui préférait aller dans le jardin et rassembler des échantillons d'insectes...
الذي يفضل الذهاب للحديقة ويجمع عينات من الحشرات

J'aimerais sortir dans le jardin si tu es d'accord.
إنيّ أودُ بأن أخرج للحديقة ,لو لم يكن لديكَ مانع.

Je trouve qu'il y a longtemps. Apres le zoo, je cherche de la nourriture.
لقد وجدتها منذ فترة طويلة ، بعد ما حدث للحديقة ذهبتُ للبحث عن الطعام.

À ta place, je les aurais emmenés au parc, pour qu'ils se dépensent.
اذا كنت محلك سأخذهم للحديقة وتركهم يركضون

C'est pas comme si je voulais tenir sa main, ou aller au parc avec elle, ou la regarder se brosser les cheveux...
أو نهب للحديقة أو أشاهدها بينما هي تمشّط شعرها

Allons voir ta mère d'abord et ensuite on ira on parc aquatique.
لنذهب لزيارة أمك أولاً, و ثم سنذهب للحديقة المائية

Tu ne voulais pas aller à ce parc aquatique, n'est-ce pas ?
إنك لا تريد الذهاب للحديقة المائية, أليس كذلك؟

Papa, tu ne rentres pas là dedans. On va au parc aquatique.
أبي, سوف لن تدخل هناك, إننا ذاهبون للحديقة المائية

Tu veux aller au parc et jouer à la balle ?
أتريد الذهاب للحديقة, ونلعب بالكرة قليلًا؟

On a jamais encore eu quelqu'un qui se soit trompé de parc.
لم يحصل معنا من قبل أن يذهب أحد للحديقة الخاطئة

On composte la plupart des restes de nourritures pour le jardin communautaire, la bleue c'est uniquement pour les bouteilles et les canettes, la verte c'est pour...
أغلب الفضلات تعد سماد للحديقة العامة السلة الزرقاء للزجاجات والمعلبات والسلة الخضراء لـ..

Allez! Vas au jardin et vérifie si les chevaux ont eu leur petit-déjeuner.
هيا إذهب للحديقة وتأكد ما إذا تناولت الخيول إفطارها

Café, peinture, microprocesseurs, chaises de jardin...
قهوة ، طلاء رقائق الكمبيوتر وكراس للحديقة

Chaque année, elle m'emmenait dans un jardin lorsque les tulipes étaient en fleurs.
كل عام, عندما تتفتح زهور التوليب تصطحبني للحديقة

Donc, ta nouvelle amie a, euh, une préférence pour le jardin secret ?
إذن، صديقتكَ الجديده لديها ميول للحديقة السريه ؟

Ils ne veulent pas qu'on aille dans le jardin pour fumer, tu peux le croire ?
لن يدعوك تذهب للحديقة لتدخن أيمكنك أن تصدق؟

Quand tu sortiras, je t'achèterai un petit pain et on ira au zoo
عندما تخرج سأشتري لك كعكة وسنذهب للحديقة