"للدورة التاسعة والعشرين" - Translation from Arabic to French

• de la vingt-neuvième session
• de la vingtneuvième session
• pour la vingt-neuvième session
• la vingt-neuvième session de

Ordre du jour provisoire et date de la vingt-neuvième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها

Ouverture de la vingt-neuvième session par le Président de la Commission
افتتاح رئيس اللجنة للدورة التاسعة والعشرين

Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين

749. Le projet d'ordre du jour provisoire de la vingtneuvième session du Comité est le suivant:
749- فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة:

Comptes rendus analytiques de la vingt-neuvième session du Comité
المحاضر الموجزة للدورة التاسعة والعشرين للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة.

Comptes rendus analytiques des séances de la vingt-neuvième session
المحاضر الموجزة للدورة التاسعة والعشرين.

X. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DATE de la vingt-neuvième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها

12. Ordre du jour provisoire et date de la vingt-neuvième session.
12- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها.

L'ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session sera proposé dans le document de séance suivant:
وسيُقترح جدول أعمال مؤقت للدورة التاسعة والعشرين في ورقة غرفة الاجتماعات التالية:

Ordre du jour provisoire et date de la vingt-neuvième session.
● جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها.

13. Ordre du jour provisoire et date de la vingt-neuvième session.
13- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين وموعد انعقادها.

V. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la vingt-neuvième session 30 7
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين

28. Rappel: Voir l'ordre du jour provisoire annoté de la vingtneuvième session du SBI (FCCC/SBI/2008/9).
28- الخلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ وشروحه (FCCC/SBI/2008/9).

30. Rappel: Voir l'ordre du jour provisoire annoté de la vingtneuvième session du SBI (FCCC/SBI/2008/9).
30- الخلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ وشروحه (FCCC/SBI/2008/9).

32. Rappel: Voir l'ordre du jour provisoire annoté de la vingtneuvième session du SBI (FCCC/SBI/2008/9).
32- الخلفية: انظر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ وشروحه (FCCC/SBI/2008/9).

Le Directeur de la Division de statistique de l'ONU présentera oralement un rapport sur les faits saillants survenus depuis l'achèvement des divers rapports de fond rédigés pour la vingt-neuvième session de la Commission; il présentera également un tour d'horizon des domaines ne figurant pas à l'ordre du jour de la session.
سيُدلي مدير الشعبة الاحصائية باﻷمم المتحدة بتقرير شفوي عن التطورات الهامة التي طرأت منذ إكمال مختلف التقارير الموضوعية للدورة التاسعة والعشرين للجنة، وسيُدلي كذلك بتقرير عن أية تطورات هامة طرأت في هذه المجالات لم يكن قد شملها جدول أعمال الدورة الحالية.

provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة