de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها |
de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها |
Un document analogue sera établi pour la trente-huitième session du Comité qui aura lieu à Accra en 1999. | UN | وسيجري إعداد وثيقة مماثلة للدورة الثامنة والثلاثين للجنة الاستشارية التي ستعقد في أكرا في عام ١٩٩٩. |
À sa trente-septième session, la Commission de statistique a décidé d'inscrire les statistiques des migrations à l'ordre du jour de sa trente-huitième session. | UN | 1 - حددت اللجنة الإحصائية في دورتها السابعة والثلاثين إحصاءات الهجرة بندا من بنود جدول الأعمال للدورة الثامنة والثلاثين. |
L'ordre du jour provisoire de la trentehuitième session du Groupe de travail a été approuvé le 19 janvier 2001. | UN | ووفق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للفرقة العاملة في 19 كانون الثاني/يناير 2001. |
I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28 | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission des stupéfiants | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة المخدرات، ووثائق هذه الدورة |
14. Ordre du jour provisoire et date de la trente-huitième session. | UN | 14- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين وموعد انعقادها. |
Ordre du jour provisoire et date de la trente-huitième session. | UN | ● جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين وموعد انعقادها. |
14. Ordre du jour provisoire et date de la trente-huitième session. | UN | 14- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين وموعد انعقادها. |
de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission | UN | وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين |
10. Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité. | UN | 10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة. |
Le premier rapport (A/CN.9/584, mai 2005) et les documents connexes concernant le commerce électronique (A/CN.9/579) et l'insolvabilité (A/CN.9/580/Add.1) ont été établis pour la trente-huitième session de la Commission. | UN | أما الورقة الأولى (A/CN.9/584، أيار/ مايو 2005) والورقتان ذاتا الصلة عن التجارة الإلكترونية (A/CN.9/579) والإعسار (A/CN.9/580/Add.1) فقد أُعدِّت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة. |
Le premier rapport (A/CN.9/584, mai 2005) et les documents connexes concernant le commerce électronique (A/CN.9/579) et l'insolvabilité (A/CN.9/580/Add.1) ont été établis pour la trente-huitième session de la Commission. | UN | أما الورقة الأولى (A/CN.9/584)، أيار/مايو 2005، والورقتان ذات الصلة عن التجارة الإلكترونية (A/CN.9/579) والإعسار (A/CN.9/580/Add.1) فقد أُعدِّتا للدورة الثامنة والثلاثين للجنة. |
On peut se procurer une note relative à l’organisation des travaux proposée pour la trente-huitième session de la Commission au Secrétariat au bureau 1370 (Bâtiment DC2). | UN | ويمكن الحصول على مذكرة بشأن تنظيم اﻷعمال المقترح للدورة الثامنة والثلاثين للجنة من اﻷمانة العامة في الغرفة ١٣٧٠ )بالمبنى (DC2. |
1. À sa 8e séance, le 26 mars 2004, la Commission était saisie du projet d'ordre du jour provisoire de sa trente-huitième session (E/CN.9/2004/L.2/Rev.1). | UN | 1 - كان معروضا على اللجنة في جلستها الثامنة المعقودة في 26 آذار/مارس 2004 مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة (E/CN.9/2004/L.2/Rev.1). |
À sa trente-septième session, l’Assemblée générale a décidé d’inscrire cette question à l’ordre du jour provisoire de sa trente-huitième session (résolution 37/118). | UN | وفي الدورة السابعة والثلاثين، قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين )القرار ٣٧/١١٨(. |
L'ordre du jour provisoire de la trentehuitième session du Groupe de travail a été approuvé le 19 janvier 2001. | UN | ووفق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للفرقة العاملة في 19 كانون الثاني/يناير 2001. |
VI. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA TRENTE-HUITIEME SESSION DE LA COMMISSION 100 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |