"للدورة الثانية والعشرين لمجلس" - Translation from Arabic to French

    • de la vingt-deuxième session du Conseil
        
    • pour la vingt-deuxième session du Conseil
        
    • à la vingt-deuxième session du Conseil
        
    Projet d'organisation des travaux de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat UN الترتيبات التنظيمية المقترحة للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration intitulé : rapport de la Directrice exécutive UN حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة: تقرير المديرة التنفيذية
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration intitulé UN حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    Les arrangements institutionnels et la structure de gouvernance seront évalués et un rapport sera établi pour la vingt-deuxième session du Conseil d'administration. UN وينفذ تقييم لهيكل الترتيبات المؤسسية والحكم، ويتم إعداد تقرير للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration intitulé : rapport de la Directrice exécutive UN حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة: تقرير من المديرة التنفيذية
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains et autres dispositions à prendre en vue de la session UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration et autres dispositions UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains et autres dispositions à prendre en vue de la session UN جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    La Mission permanente de Cuba demande au secrétariat de bien vouloir faire distribuer ces réponses dans toutes les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies en tant que document officiel de la vingt-deuxième session du Conseil des droits de l'homme, au titre du point 3 de l'ordre du jour. UN وتطلب البعثة الدائمة لجمهورية كوبا أن تنشر بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة كلا الوثيقتين باعتبارهما وثيقتين رسميتين للدورة الثانية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 3 من جدول الأعمال.
    Le Gouvernement sri-lankais tient à faire la présente mise au point au sujet de la projection de ce film dans les locaux de l'Organisation des Nations Unies en tant que manifestation organisée en marge de la vingt-deuxième session du Conseil des droits de l'homme: UN وتودّ حكومة سري لانكا تقديم هذه الرسالة بشأن الفيلم المقترح عرضه داخل مبنى الأمم المتحدة في إطار الأحداث الجانبية للدورة الثانية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان:
    Un projet d'organisation et de calendrier des travaux de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration est présenté ci-joint à l'annexe IV. UN 19 - يرد في المرفق الرابع لهذه المذكرة جدول زمني وتنظيم عمل مقترح للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    Dialogue sur le thème spécial de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration. UN 6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.
    Documents pour la vingt-deuxième session du Conseil d'administration UN وثائق للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
    a) Un accroissement de 7 000 dollars au titre de la composante organes directeurs, imputable à des objets de dépense autres que les postes, pour fournir les services nécessaires à la vingt-deuxième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat pendant l'exercice biennal 2008-2009; UN (أ) تتصل الزيادة البالغة000 7 دولار، الواردة تحت بند أجهزة تقرير السياسة باحتياجات غير متعلقة بالوظائف لتقديم خدمات للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة خلال فترة السنتين 2008-2009؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more