"للدورة الحادية والأربعين" - Translation from Arabic to French

    • de la quarante et unième session
        
    • de la quarantième et unième session
        
    • de sa quarante et unième session
        
    • pour la quarante et unième session
        
    • la quarante et unième session de
        
    • de la quarante-unième session
        
    • pour sa quarante et unième session
        
    • pour la quarantième et unième session
        
    Ordre du jour provisoire et date de la quarante et unième session. UN :: جدول الأعمال المؤقّت للدورة الحادية والأربعين وموعد انعقادها.
    Ordre du jour provisoire et date de la quarante et unième session. UN :: جدول الأعمال المؤقّت للدورة الحادية والأربعين وموعد انعقادها.
    Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante et unième session UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والأربعين
    Ordre du jour provisoire de la quarantième et unième session du Comité UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la quarante et unième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante et unième session de la Commission de statistique UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والأربعين للجنة الإحصائية
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Comité UN جــــدول الأعمـــال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Comité UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Comité UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante et unième session de la Commission du développement social UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية
    Point 5: Ordre du jour provisoire de la quarante et unième session du Groupe de travail UN البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للفرقة العاملة
    Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session de la Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة.
    Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarante et unième session de la Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة.
    Ordre du jour provisoire de la quarante et unième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين
    L'ordre du jour de la quarantième et unième session de la Commission a été approuvé par le Conseil dans sa décision 2002/237. UN وقد أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة وذلك في مقرره 2002/237.
    2. Le Groupe de travail a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa quarante et unième session le jeudi 22 mai lors de la seconde partie de sa quarantième session. UN 2- ووفق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للفرقة العاملة يوم الخميس الموافق 22 أيار/مايو، وذلك أثناء الجزء الثاني من الدورة الأربعين للفرقة العاملة.
    Ordre du jour provisoire pour la quarante et unième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    L'ordre du jour provisoire de la quarante-unième session est adopté. UN 9 - واعتمد جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين.
    21. Le Groupe de travail plénier a noté qu'en application de la résolution 57/116 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique présenterait au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique le projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante et unième session, en 2004. UN 21- لاحظ الفريق العامل الجامع أنه وفقا لقرار الجمعية العامة 57/116، ستقدم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية إلى اللجنة اقتراحها بشأن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية، التي من المزمع عقدها في عام 2004.
    140. Le Comité a arrêté le projet d'ordre du jour provisoire ci-après pour la quarantième et unième session du Sous-Comité scientifique et technique sur la base des délibérations de ce dernier, à sa quarantième session: UN 140- وبناء على مداولات اللجنة الفرعية العلمية والتقنية خلال دورتها الأربعين، اتفقت اللجنة على مشروع جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more