"للقاتل" - Translation from Arabic to French

• tueur
• meurtrier
• assassin
• tueurs
• de l'ADN

Ce qui indique la préparation du tueur mais aussi son désespoir.
و ذلك يشير للعمل التحضيري للقاتل و كذلك ليأسه

C'est surement comme ça que le tueur les a croisé.
بهذه الطريقة امكن للقاتل المحهول عبور المسارات معهم

Malheureusement, rien sur l'ADN du tueur, ni d'empreintes sur le paquet ou le cœur lui-même.
للأسف، لايوجد أي جيناتٍ للقاتل أو بصمات على العلبة أو القلب نفسه

"La seule survivante du massacre conduit la police au meurtrier.
الناجية الوحيد قادت الشرطة للقاتل الخاص بيوم الذكرى

Il aurait également révélé la véritable identité de l'assassin.
ويزعم أن المتهم الثاني كشف أيضا عن الهوية الحقيقية للقاتل.

Si tu veux jouer au psy, donne-moi un profil du tueur.
لو أردت عمل دور النفساني ساعديني بالأوصاف النفسية للقاتل

Au moment d'identifier le tueur, tu as choisi le mauvais gars.
عندما جاء وقت اختيارك للقاتل لقد اخترت الرجل الخطأ

Ont-ils été victimes du tueur en série qu'on croyait mort ?
هؤلاء الرجال ضحايا للقاتل المحترف فقط أعتقد أنه مات

Oui, ça expliquerait pourquoi il n'y avait que le sang du tueur sur le bouchon.
حسناً، هذا يوضح لماذا كان هناك دم للقاتل فقط على غطاء الصمغ

Il pourrait être l'organisateur et avoir fourni un alibi au tueur.
حسنا، يمكن أن يكون تنظيمه وتوفير ذريعة للقاتل.

L'ex-copine du tueur que tu as aidé à quitter le pays ?
الخليلة السابقة للقاتل الذي ساعدته على الهروب من المدينة ؟

Il n'a pas l'air du tueur skinhead radical dont je me souviens.
وقال انه لا يشبه أي شيء للقاتل المتطرف حليق الرأس الذي أتذكره

Permettant au tueur d'envoyer la photo.
وفر للقاتل الوقت الكافي قبل القيام بأرسال الصورة

Cela n'explique pas que l'ADN du tueur était le même que l'ADN autour du cou.
هذا لن يفسر كون الحمض النووي للقاتل هو نفس الحمض النووي الذي كان حول رقبتها

Delphine pense que cette fille est la prochaine victime du tueur.
ديلفين تظن بأن هذه الضحيه الثانيه للقاتل.

On ne sait pas si elle était à lui ou au tueur, on interroge les fournisseurs pour savoir qui l'a achetée.
لكن لا أعرف بعد هل هي للضحية أو للقاتل لكننا نستطلع البائعين

Si le tueur était brun et portait un costume, dans la frénésie d'une attaque, ça serait une erreur facile à faire pour quelqu'un atteint de prosopagnosie.
إن كان للقاتل شعر بني ويرتدي بدلة في جنون هجمة سيكون خطأ سهل يقوم به شخص مصاب بمرض عمى التمييز

C'est un bonne endroit pour un meurtrier pour jeté n'importe quel preuve.
إنها المكان الأفضل للقاتل للتخلص من الأدلة.

Elle a donné au meurtrier exactement ce qu'il voulait.
ربما هي أعطت بالفعل للقاتل مايريده بالضبط

Campbell ne laissera pas l'assassin de l'ingénieur en chef de l'union Pacific s'en tirer.
جون كامبل لن يسمح للقاتل لكبير المهندسين للسكه الحديديه بالهروب

Je suis sûr qu'il vient juste de comprendre pourquoi ne pas commencer avec le petit génie qui a un penchant pour les tueurs en série ?
{\fnAdobe Arabic}وإنّما خطر بباله "لمَ لا أبدأ بالعبقريّ المنبوذ المُؤلّه للقاتل المتسلسل؟"

On a trouvé de l'ADN d'autres suspects sur les victimes des meurtres
جرائم القتل التي تسندها ... للقاتل المقلّد بها مشتبه بهم