Deuxième rapport de la Force multinationale en Haïti, | UN | التقرير الثاني للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
TROISIÈME RAPPORT DE la Force multinationale en Haïti, | UN | التقرير الثالث للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
Sixième rapport de la Force multinationale en Haïti | UN | التقرير السادس للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
Septième rapport de la Force multinationale en Haïti | UN | التقرير السابع للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
Huitième rapport de la Force multinationale en Haïti | UN | التقرير الثامن للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du huitième rapport de la Force multinationale en Haïti, en date du 9 janvier 1995, présenté au Conseil de sécurité conformément au paragraphe 13 de sa résolution 940 (1994). | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم نص التقرير الثامن للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي المؤرخ ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، المقدم إلى مجلس اﻷمن وفقا للفقرة ١٣ من قرار مجلس اﻷمن ٩٤٠ )١٩٩٤(. |
DES NATIONS UNIES J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du douzième rapport de la Force multinationale en Haïti, en date du 6 mars 1995, présenté au Conseil de sécurité en application du paragraphe 13 de sa résolution 940 (1994). | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم نص التقرير الثاني عشر للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي المــؤرخ ٦ آذار/مارس ١٩٩٥، والمقدم إلى مجلس اﻷمن وفقا للفقرة ١٣ من قرار مجلس اﻷمن ٩٤٠ )١٩٩٤(. |
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du neuvième rapport de la Force multinationale en Haïti, en date du 23 janvier 1995, présenté au Conseil de sécurité conformément au paragraphe 13 de sa résolution 940 (1994). | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم نص التقرير التاسع للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي المؤرخ ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، المقدم إلى مجلس اﻷمن وفقا للفقرة ١٣ من قرار مجلس اﻷمن ٩٤٠ )١٩٩٤(. |
Rappelant en outre qu'il a constaté dans sa résolution 940 (1994) que la situation en Haïti menaçait la paix et la sécurité dans la région et exigeait le déploiement successif de la Force multinationale en Haïti et de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA), | UN | وإذ يشير إلى ما أثبته في القرار ٩٤٠ )١٩٩٤( من أن الحالة في هايتي ما زالت تشكل تهديدا للسلم واﻷمن في المنطقة مما يستدعي الوزع المتتابع للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، |
Rappelant en outre qu'il a constaté dans sa résolution 940 (1994) que la situation en Haïti menaçait la paix et la sécurité dans la région et exigeait le déploiement successif de la Force multinationale en Haïti et de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA), | UN | وإذ يشير إلى ما أثبته في القرار ٩٤٠ )١٩٩٤( من أن الحالة في هايتي ما زالت تشكل تهديدا للسلم واﻷمن في المنطقة مما يستدعي الوزع المتتابع للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، |