"للمحامين الديمقراطيين" - Translation from Arabic to French

    • des juristes démocrates
        
    • of Democratic Lawyers
        
    • des avocats démocrates
        
    • démocratique des avocats
        
    • des avocats démocratiques
        
    • démocrate chrétienne
        
    Association internationale des juristes démocrates UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    Association internationale des juristes démocrates UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    Association internationale des juristes démocrates UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    et de l'Association internationale des juristes démocrates (AIJD)* UN و " الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين " *
    Association internationale des juristes démocrates UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    2. Association internationale des juristes démocrates, UN 2 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    À l'époque de la guerre de Corée, l'Association internationale des juristes démocrates et d'autres organisations internationales ont envoyé une mission d'enquête en République populaire démocratique de Corée, confirmé les faits et les ont rendus publics. UN وإبان الحرب الكورية، أوفد الاتحاد الدولي للمحامين الديمقراطيين وغيره من المنظمات الدولية فريق تحقيق إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فتثبت من الحقائق وأذاعها على العالم.
    Afin d'enquêter sur le génocide commis par les États-Unis contre le peuple coréen, l'Association internationale des juristes démocrates a constitué une équipe de juristes de huit pays, dont l'Autriche, l'Italie, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la France. UN وبغية التحقيق في أعمال اﻹبادة الجماعية التي ارتكبتها الولايات المتحدة ضد الشعب الكوري، فإن الاتحاد الدولي للمحامين الديمقراطيين شكل فريق تحقيق من خبراء في القانون من ٨ بلدان كانت من ضمنها النمسا وإيطاليا وبريطانيا وهولندا وفرنسا.
    Association internationale des juristes démocrates UN 8 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    L'Association internationale des juristes démocrates est une organisation non gouvernementale jouissant du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et représentée à l'UNICEF et à l'UNESCO. UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين هي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وممثلة لدى منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Association internationale des juristes démocrates UN ثانيا - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    2. Association internationale des juristes démocrates UN 2 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    En outre, les organisations de la société civile telles que la Spanish Society for International Human Rights Law et l'Association internationale des juristes démocrates avaient réaffirmé leur conviction de l'existence d'un droit des peuples à la paix. UN وإضافة إلى ذلك، أكدت منظمات المجتمع المدني مجدداً اقتناعها بوجود حق للشعوب في السلم كالجمعية الإسبانية للقانون الدولي لحقوق الإنسان، والرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين.
    Association internationale des juristes démocrates UN 3 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    L'Association internationale des juristes démocrates a publié un ouvrage intitulé Racisme et discrimination raciale : Étude présentée à l'UNESCO. UN 48 - ونشرت الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين كتابا عنوانه العنصرية والتمييز العنصري: دراسة مقدمة إلى اليونسكو.
    Rapport datée du 31 mars 1952, établi par l'Équipe d'enquête de l'Association internationale des juristes démocrates sur les crimes commis par les États-Unis d'Amérique en Corée UN مقتطف من تقرير مؤرخ ٣١ آذار/ مــارس ١٩٥٢ لفريــق التحقيق التابع للاتحاد الدولي للمحامين الديمقراطيين عن الجرائـم التــي ارتكبتها الولايات المتحدة في كوريا
    International Association of Democratic Lawyers UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين
    139. Le 1er octobre 1996, le gouvernement a répondu à la communication du 14 août 1996 du Rapporteur spécial concernant des allégations de menaces de mort à l'encontre de Pilar Noriega et de Digna Ochoa, avocates et membres du Front national des avocats démocrates. UN ٩٣١- وفي ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١ أرسلت الحكومة إلى المقرر الخاص رداً على رسالته المؤرخة في ٤١ آب/أغسطس ٦٩٩١ بشأن التهديدات بالقتل التي يُزعم أن المحاميين في مركز حقوق اﻹنسان والعضوين في الجبهة الوطنية للمحامين الديمقراطيين بيلار نورييغا ودينيا اوتشوا قد تلقياها.
    3) Association coréenne démocratique des avocats UN (3) الرابطة الكورية للمحامين الديمقراطيين
    117. Le 19 février 1997, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent au Gouvernement mexicain au sujet de l'avocate Barbara Zamora, membre de l'Association nationale des avocats démocratiques (ANAD). UN ٧١١- أحال المقرر الخاص بتاريخ ٩١ شباط/فبراير ٧٩٩١ نداءً عاجلاً إلى حكومة المكسيك فيما يتعلق بالمحامية بربارا زامورا، وهي عضو في الرابطة الوطنية للمحامين الديمقراطيين.
    International Pen Internationale démocrate chrétienne UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more