"للمدرسة اليوم" - Translation from Arabic to French

    • à l'école aujourd'hui
        
    • au lycée
        
    • aller à l'école
        
    • l'ecole aujourd'hui
        
    Tu sais, je peux te conduire à l'école aujourd'hui ? Open Subtitles أتعلمين ، أستطيع أن أقود بك للمدرسة اليوم
    Non, la seule chose qui m'aurait tenu éveillé c'est l'excitation d'aller à l'école aujourd'hui. Open Subtitles لا, السبب الوحيد الذي يجعلني أبفى مستيقظ طوال الليل هو أن أكون متحمس للمدرسة اليوم
    Son fils, qui est assidu, n'est pas allé à l'école aujourd'hui. Open Subtitles إنه صاحب أفضل حضور لم يأتي للمدرسة اليوم
    Bon, apparemment les jumeaux ne vont pas à l'école aujourd'hui. Open Subtitles حسناً, من الواضح أن التوأم لن يذهبا للمدرسة اليوم
    Pourquoi ne pas avoir été au lycée Samantha, ni votre petit copain d'ailleurs ? Open Subtitles - حسنا, لم تذهبي للمدرسة اليوم, سامانثا,وكذلك حبيبك
    mon pere a insiste pour m'emmener a l'ecole aujourd'hui. Open Subtitles والدي أصر على توصيلي للمدرسة اليوم
    Ok ? C'est encore moi qui vous conduit à l'école aujourd'hui, alors allez vous débarbouiller et en route ! Open Subtitles حسن، سوف أقلكما للمدرسة اليوم أيضا، هيا لنستعد
    Oui, j'ai remarqué. C'est pour ça que tu n'étais pas à l'école aujourd'hui? Open Subtitles نعم, لقد لاحظت هذا ألهذا السبب لم تحضر للمدرسة اليوم ؟
    La Folle de Jésus a ramené sa Bible à l'école, aujourd'hui. Open Subtitles هذه الشاذة أحضرت الكتاب المقدس للمدرسة اليوم
    Tu veux l'emmener à l'école aujourd'hui ? Open Subtitles أتريد أن تصطحبه للمدرسة اليوم ؟
    Il n'est pas venu à l'école aujourd'hui. Open Subtitles لم يأتي للمدرسة اليوم .. أتعرفون لماذا؟
    Evan ne va pas à l'école aujourd'hui. Open Subtitles حسناً، إيفانز لن يذهب للمدرسة اليوم
    Je ne veux pas aller à l'école aujourd'hui. Open Subtitles لكن لا اريد الذهاب للمدرسة اليوم يا ابي
    Ma mère est venue à l'école aujourd'hui, et devant tout le monde, à choisi les pilules au lieu de moi. Open Subtitles ... امي جائت للمدرسة اليوم وامام الجميع .. فضلت الحبوب علي انا
    J'aimerais amener Lux à l'école aujourd'hui, mais j'ai travaillé toute la nuit, et l'assistante sociale vient pour l'inspection demain. Open Subtitles سيكون من دواعي سروري أن أقلّ (لاكس) للمدرسة اليوم ولكنّي عملت طوال اللّيل، والمساعدة الاجتماعية
    Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب للمدرسة اليوم.
    La police était-elle à l'école aujourd'hui ? Open Subtitles أذهبت شرطة سانتا رزو للمدرسة اليوم ؟
    Tu ne vas pas à l'école aujourd'hui. Open Subtitles لن تذهبي للمدرسة اليوم
    Tu ne dois pas aller au lycée aujourd'hui ? Open Subtitles ألا يجب أن تذهبي للمدرسة اليوم ؟
    Amy se sent malade. elle ne va pas a l'ecole aujourd'hui. Open Subtitles أيمي) تشعر بالمرض، لن تذهب للمدرسة اليوم)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more