"للمدرسة مع" - Translation from Arabic to French

• à l'école avec
• en cours avec

J'allais à l'école avec ta mère quand on était jeunes.
نعم، ذهبت للمدرسة مع والدتك عندما كنت صغيرة

Ca serait mieux pour elle de commencer à l'école avec l'initiation d'exercice,
سيكون من الأفضل لها إذا عادت للمدرسة مع بداية الفصل

Il est allé à l'école avec plein d'enfants privilégiés.
بربّك، لقد ذهب للمدرسة مع الكثير من الأطفال المتميّزين

Ma sœur Vanessa va en cours avec Layla. Tout le monde connaît tout le monde.
أختي فانيسا تذهب للمدرسة مع ليلى , نعم الكل يعرف الكل

Je vais en cours avec Travis.
أنا اذهب للمدرسة مع ترافيس.

Je crois que votre fille va à l'école avec mon garçon.
أعتقد أن ابنتك تذهب للمدرسة مع إبني.

Je vais à l'école avec ces enfants.
إني أذهب للمدرسة مع هؤلاء الأولاد

J'étais à l'école avec une fille qui s'appelait Sara.
ذهبت للمدرسة مع فتاة مثيرة اسمها ساره

T'es pas allé à l'école avec un certain Artie Bucco ?
هل كنت تذهب للمدرسة مع رجل يدعى (أرتي بوكو)؟

L'un ira à l'école avec Scarlett, et l'autre ira travailler avec toi, et ces gars sont vraiment bons dans ce qu'ils font.
واحدٌ سيذهب للمدرسة مع (سكارليت) .. والأخرى سيذهب للعمل معكِ. وهؤلاء الرجال جيدون في ما يقومون به

J'ai été à l'école avec son père.
ذهبت للمدرسة مع والده.

Votre mère est allée à l'école avec le frère de Jackie un truc comme ça ?
أمك ذهبت للمدرسة مع أخ (جاكي) أو شيء من هذا القبيل، هل أنا محق؟

J'allais à l'école avec Duncan, quand son père était occupé à racheter le lotissement et qu'il l'a renommé.
ذهبت للمدرسة مع (دونكن) عندما كان والده مشغولا يستولون على الحي ثم يعيدون تسميته

Retourne à l'école avec Ben et tes amis et garde la tête haute.
تعودين للمدرسة مع (بين) وأصدقاؤك, وترفعين رأسك عالياً.

Mme Block a dit que tu pouvais aller à l'école avec Massie.
(كلير) السيدة (بلوك) قالت أنه يمكنكِ الذهاب للمدرسة مع (ماسي)

Je vais à l'école avec votre fille.
أذهب للمدرسة مع ابنتكم

J'ai été à l'école avec Rachel Berry.
لقد ذهبت للمدرسة مع (رايتشل بيري).

- Tu allais en cours avec Maggie ?
اذهبت للمدرسه مع (ماغي) ؟ اذهبت للمدرسة مع (ماغي) ؟

{\cH00ffff}Je vais en cours avec lui. Tu dois aller en cours avec Travis.
أنت تذهبين للمدرسة مع ترافيس.