Discover our services in

    "للمرفق التاسع" - Translation from Arabic to French

    • à l'annexe IX
        
    • de l'annexe IX
        
    • l'annexe IX de
        
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f), de la Convention participent à la prise des décisions selon les dispositions de l'annexe IX de la Convention. UN أما اشتراك الكيانــــات المشار إليهـــــا في الفقرة 1 (و) من المادة 305 من الاتفاقية في اتخاذ القرارات، فيكون وفقا للمرفق التاسع بالاتفاقية.
    La participation d'entités visées au paragraphe 1, lettre f), de l'article 305 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer à la prise des décisions se déroulera conformément aux dispositions de l'annexe IX de la Convention. UN ويكون اشتراك الكيانات المشار اليها في الفقرة ١ )و( مــن المــادة ٣٠٥ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار في اتخاذ القرارات وفقا للمرفق التاسع من الاتفاقية.
    L'adhésion par les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f) de la Convention s'effectue conformément à l'annexe IX de la Convention. UN اما انضمام الكيانات المشار اليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية فيكون وفقا للمرفق التاسع من الاتفاقية.
    " 2. Une organisation internationale, qui est partie à la Convention conformément à l'annexe IX de celle-ci, ne peut participer qu'aux votes sur les questions pour lesquelles compétence lui a été transférée par ses Etats membres. UN " ٢ - لا تشترك منظمة دولية، طرف في الاتفاقية، وفقا للمرفق التاسع للاتفاقية، في التصويت إلا على المسائل المتصلة بالصلاحية التي نقلتها إليها دولها اﻷعضاء.
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Organisations internationales conformément à l'annexe IX UN اليونان المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    Organisations internationales, conformément à l'annexe IX UN المنظمات الدولية وفقا للمرفق التاسع
    L'adhésion par les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f) de la Convention s'effectue conformément à l'annexe IX de la Convention. UN اما انضمام الكيانات المشار اليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية فيكون وفقا للمرفق التاسع من الاتفاقية.
    L'adhésion par les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f) de la Convention s'effectue conformément à l'annexe IX de la Convention. UN أما انضمام الكيانات المشار إليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية فيكون وفقا للمرفق التاسع من الاتفاقية.
    Les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f), de la Convention participent à la prise des décisions selon les dispositions de l'annexe IX de la Convention. UN أما اشتراك الكيانات المشار إليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية في اتخاذ القرارات، فيكون وفقا للمرفق التاسع بالاتفاقية.
    Les entités visées à l'article 305, paragraphe 1, lettre f), de la Convention participent à la prise des décisions selon les dispositions de l'annexe IX de la Convention. UN أما اشتراك الكيانات المشار إليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من الاتفاقية في اتخاذ القرارات، فيكون وفقا للمرفق التاسع بالاتفاقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more