"للمشاركين في تقديم مشروع القرار" - Translation from Arabic to French

    • des coauteurs du projet de résolution
        
    • de coauteurs
        
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur l’hémi- sphère sud aura lieu le mardi 5 novembre 1996 à 13 h 45 dans la salle de conférence A. Avis UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بنصف الكرة اﻷرضية الجنوبي يوم الثلاثــاء، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الساعة ٤٥/١٣ في غرفة الاجتماع A.
    Réunions de coauteurs Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur l’hémi- sphère sud aura lieu aujourd’hui 5 novembre 1996 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence A. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بنصف الكرة اﻷرضية الجنوبي يوم الثلاثاء، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ من الساعة ١٥/١٣ الى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع A.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désarmement nucléaire” aura lieu le mardi 15 octobre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence B. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الثلاثاء، ٥١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/٠١ في قاعة الاجتماع B.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désar-mement nucléaire” aura lieu aujourd’hui 15 octobre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence B. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " اليوم، ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠ في قاعة الاجتماع B.
    Réunion de coauteurs UN جلسة للمشاركين في تقديم مشروع القرار
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Le rôle de la science et de la technologie dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement” aura lieu aujourd’hui 17 octobre 1996 de midi à 13 heures dans la salle de conférence D. UN ستعقد جلسة للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون: " دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن ونزع السلاح الدوليين اليوم، ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/٢١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة الاجتماع D.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désarmement nucléaire” aura lieu le lundi 21 octobre 1996 à 9 h 30 dans la salle de conférence A. UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الاثنين، ٢١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/٩ في قاعة الاجتماع A.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Commission du désarmement” aura lieu le mardi 22 octobre 1996 à 9 heures dans la salle de conférence B. UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/٩ في قاعة الاجتماع B.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Convention sur l’interdiction de l’utilisation des armes nucléaires” aura lieu le mardi 22 octobre 1996 à 16 heures dans la salle de conférence C. Exposés UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " اتفاقية منع اﻷسلحة النووية " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٦، في قاعة الاجتماع C.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désarmement nucléaire” aura lieu le lundi 21 octobre 1996 de 9 h 30 à 10 heures dans la salle de conférence A. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الاثنين، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/٩ الى الساعة ٣٠/١٠ في قاعة الاجتماع A.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Commission du désarmement” aura lieu le mardi 22 octobre 1996 à 9 heures dans la salle de conférence B. UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/٩، في قاعة الاجتماع B.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Commission du désarmement” aura lieu aujourd’hui 22 octobre 1996 de 9 heures à 10 heures dans la salle de conférence B. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " اليوم، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، مـن الساعـة ٠٠/٩ الى الساعة ٠٠/١٠ فـي قاعـة الاجتماع B.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur le renforcement de la paix par des mesures de désarmement pratiques aura lieu le jeudi 24 octobre 1996 de 9 h 45 à 11 heures dans la salle de conférence C. UN وسيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار بشأن " توطيد السلام عن طريق تدابير عملية لنزع السلاح " يوم الخميس، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٤٥/٠٩ الى الساعة ٠٠/١١، في قاعة الاجتماع C.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur le renfor-cement de la paix par des mesures de désarmement pratiques aura lieu le jeudi 24 octobre 1996 de 9 h 45 à 11 heures dans la salle de conférence C. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار بشأن " توطيد السلام عن طريق تدابير عملية لنزع السلاح " يـــوم الخميس، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٤٥/٩ الى الساعة ٠٠/١١، في قاعة الاجتماع C.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur le renforcement de la paix par des mesures de désarmement pratiques aura lieu aujourd’hui 24 octobre 1996 de 9 h 45 à 11 heures dans la salle de conférence C. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار بشأن " توطيد السلام عن طريق تدابير عملية لنزع السلاح " اليوم، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٤٥/٩ الى الساعة ٠٠/١١، في قاعة الاجتماع C.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désarmement régional” aura lieu aujourd’hui 24 octobre 1996 à 16 heures dans la salle de conférence B. Forum UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " اليوم، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٦ فـي قاعـة الاجتماع B.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “La course aux armements dans l’espace” aura lieu le lundi 28 octobre 1996 de 16 heures à 17 heures dans la salle de conférence 7. Avis UN وسيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " سباق التسلح في الفضاء الخارجي " يوم الاثنين، ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، في الساعة ٠٠/١٦ الى الساعة ٠٠/١٧ في قاعة الاجتماع ٧.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur l’hémisphère sud aura lieu le mardi 5 novembre 1996 à 13 h 45 dans la salle de conférence A. Avis UN سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بنصف الكرة اﻷرضية الجنوبي يوم الثلاثاء، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الساعة ٤٥/١٣ في غرفة الاجتماع A.
    Une réunion des coauteurs du projet de résolution A/C.1/ 51/L.38 sur la consolidation de la paix par des mesures pratiques de désarmement le lundi 11 novembre 1996 de 9 h 45 à 10 h 45 dans la salle de conférence A. UN سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار A/C.1/51/L.38 المعنون " توطيد السلام بتدابير عملية لنزع السلاح " يوم الاثنين، ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، من الساعة ٥٤/٩ إلى الساعة ٥٤/٠١ بغرفة الاجتماع A.
    Réunion des coauteurs du projet de résolution sur le point 24 de l'ordre du jour (Culture de paix), organisée par la délégation du Bangladesh UN اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار بشأن البند 24 من جدول الأعمال (ثقافة السلام)، ينظمه وفد بنغلاديش
    Réunion de coauteurs UN جلسة للمشاركين في تقديم مشروع القرار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more