"للمعهد الأوروبي" - Translation from Arabic to French

• à l'Institut européen
• l'Institut européen de

L'UNESCO contribue également à l'Institut européen du Folklore.
كما أن اليونسكو تقدم الدعم للمعهد الأوروبي للفنون الشعبية.

60. Fait sienne la décision du Comité d'accorder le statut d'observateur permanent à l'Institut européen de politique spatiale;
60 - تؤيد قرار اللجنة منح مركز المراقب الدائم للمعهد الأوروبي للسياسات الفضائية؛

60. Fait sienne la décision du Comité d'accorder le statut d'observateur permanent à l'Institut européen de politique spatiale ;
60 - تؤيد قرار اللجنة منح مركز المراقب الدائم للمعهد الأوروبي للسياسات الفضائية؛

Selon l'Institut européen de recherche sur les coopératives et les entreprises sociales, il existe dans le monde trois fois plus de membres de coopératives que d'actionnaires d'entreprises appartenant aux investisseurs.
ووفقا للمعهد الأوروبي للبحوث المتعلقة بالمنشآت التعاونية والاجتماعية، فإن عدد أعضاء الجمعيات التعاونية، في جميع أنحاء العالم، يعادل ثلاثة أضعاف الأفراد المساهمين في شركات مملوكة لمستثمرين.

8. Les experts ont exprimé leur gratitude à l'Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance, affilié à l'Organisation des Nations Unies, pour avoir élaboré les instruments de collecte d'informations et ont souligné l'importance de la tâche qui les attendait.
8- أعرب الخبراء عن امتنانهم للمعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها ، المنتسب إلى الأمم المتحدة، على إعداده الأدوات الخاصة بجمع المعلومات، وأكّدوا أهمية المهمة التي تنتظرهم.