"للهالوين" - Translation from Arabic to French

• Halloween
• costume

Peut-être que tu aurais dû mettre un masque. - Je ne fête pas vraiment l'Halloween.
ـ ربّما يجبُ عليك وضع قناع مخيف ـ أنا لستُ محبًا للهالوين

Donc, si vous voulez qu'elle achète du bonheur conjugal, vous devez faire plus semblant que juste votre histoire d'Halloween. Donc, vous aller avoir besoin de montrer de vrai émotion.
شراء المباركة زوجية ، عليكما تزييف أكثر من مجرد قصتكما للهالوين لذا ، أنتما بحاجة لإظهار بعض المشاعر الحقيقية

Donc, pour Halloween, il achetait un gros sac de bonbons sans nom venant du magasin tout à un dollars et on le laissait dans un panier avec les lumières de la maison éteintes, et il... personne ne savait qu'on était à la maison.
لذا ، للهالوين ، إشتروا حقيبة ضخمة وليس بها حلوة من مخزن الدولار وتركوها في سلة وأغلقوا جميع أضواء المنزل

N'essaie même pas. Je ne me déguise jamais pour Halloween.
لا، لا تتجرأ أنا لا أرتدي زياً للهالوين

Tu trouveras peut-être un costume d'Halloween, et je sais que tu as ce grand match, alors voilà un pass visiteur pour la salle de sport.
ربما ستجد زيا للهالوين هناك و أعلم انك تحب اللعبة الكبيرة لذا.

Mais je pense que nous devrions rejeter notre image de rue morte et créer notre propre destination d'Halloween.
لكن أؤمن بأن علينا أن نرفض صورتنا الماضية كـ الشارع الميت ونبني وجهة للهالوين بنفسنا

Même si j'appelle ces deux épis minables de maïs, décoration, ils sont pour Thanksgiving et non pas Halloween.
حتى لو سميت تلك الذرة السخيفة بأنها زينة فهي مخصصة لعيد الشكر و ليس للهالوين

Ça explique tous les costumes de couples pour Halloween.
حسناً، ذلك يفسر كل أزياء الزوجين للهالوين

Un petit peu de maquillage vert et t'aura le meilleur masque d'Halloween.
نعم,بعض المكياج الأخضر و سيكون لديك أفضل قناع للهالوين

J'étais chez l'épicier, il y avait des soldes sur les bonbons d'Halloween.
كنت في محل البقاله وكان لديهم عروض على تلك الحلويات الجميله للهالوين

Et juste à temps pour Halloween, la semaine prochaine.
وفي الوقت المناسب للهالوين الإسبوع المقبل

Les meilleurs costumes d'Halloween sont toujours ceux qui nécessitent une explication.
أفضل زي للهالوين هو الذي يحتاج لتفسير دائما

Tu as décidé d'être une saucisse pour l'Halloween cette année ?
هل قررت التنكر كالسجق للهالوين هذي السنه؟

{\pos(192,220)}Enfin, la citrouille va se rendre utile hors d'Halloween.
حسناً، وأخيراً اليقطينة فعلت شيئاً بالإضافة للهالوين

Toby a dit que tu mentais à propos du fait que tu passais Halloween avec ta famille.
حول كيفية قضائك للهالوين مع عائلتك

C'est une rave, pas une fête d'Halloween.
أنها حفلة للهذيان وليس للهالوين

A cette stupide soirée d'Halloween.
في حفلة الحمقاء للهالوين.

Notre première fête d'Halloween.
حفلتنا الثانوية الاولى للهالوين

Quel est votre meilleur souvenir d'Halloween avec votre... mari ?
ماهي ذكراك المفضلة للهالوين مع... زوجك؟

C'est pas vrai, elles viennent d'un costume de docteur.
هذه ليست نظارة صيدلاني "إنها من زي طبيب "للهالوين