"لماذا هو" - Translation from Arabic to French

• Pourquoi est-il
• Pourquoi il
• Pourquoi lui
• Pourquoi c'est
• Pourquoi est-ce
• Que fait-il
• Pourquoi est-elle
• Pourquoi a-t-il
• - Pourquoi
• Pourquoi était-il
• Pourquoi ne
• Qu'est-ce qu'il fait

Bon,et bien, si il est si inquiet à son sujet, alors Pourquoi est-il si désireux à risquer sa vie?
حسناً , حسناً , إذا كان قلق للغاية بشأنها إذا لماذا هو على استعداد بأن يخاطر بحياتها ؟

Donc Pourquoi est-il vraiment là ? Ils sont toujours conscient puis inconscient et ne savent pas où ils sont ou pourquoi.
إذاً لماذا هو هناك ؟ مازالا غير واعيين تماماً

Si Bobby disperse les cendres, Pourquoi il est à l'avant ?
إن كان بوبي سيبعثر الرماد لماذا هو بالمقدمه ؟

Je veux savoir Pourquoi il n'est pas là tout de suite.
أريد أن أعرف لماذا هو غير متواجد هنا الآن.

- Le petit veinard. Pourquoi lui ?
جوردن جاريت اوه , وغد محظوظ , لماذا هو ؟

Tu vois, Pourquoi c'est le premier truc auquel tu penses ?
انظر، لماذا هو أن أول ضع عقلك يذهب إلى؟

Pourquoi est-ce illégal en Illinois ?
وهذا هو لطيف. لماذا هو غير قانوني في ولاية إيلينوي؟

Pourquoi est-il aussi obsédé par une jeune fille nommée Annie Reilly ?
لماذا هو مهووس جدا بفتاة صغيرة تسمى آني رايلي ؟

Si le révérend voulait tuer Donnie Pfaster, Pourquoi est-il encore en vie?
حسنا، ثمّ إذا القسّ أوريسون قصد قتل دوني فاستر، ثمّ لماذا هو ما زال حيّ؟

Vous vous demandez .: Pourquoi est-il dans la merde ?
الآن من المؤكد لديك العديد من الأسئلة مثلاً , لماذا هو محبط؟

J'ai dit que nous n'organiserions pas sa f�te. Pourquoi est-il ici ?
انا قلت أننا لن نقيم حفلة لماذا هو هنا ؟

Je ne sais pas Pourquoi il la soupçonne. Elle est idiote.
لا أعرف لماذا هو مشتكك هكذا، إنها فتاة ساذجة

Il doit savoir la vérité sur Pourquoi il est ici.
إنه يحتاج الى معرفة الحقيقة لماذا هو هنا

Tu es sur le point d'entrer dans la prise psychotrope de l'hypoxémie dans laquelle est notre Super-gars. Pourquoi il danse ?
أنت على وشك تحطيم قبضة التأثير النفسي الذي سببه نقص الأكسجين إلى صبينا العجيب لماذا هو يرقص؟

C'est sûrement Pourquoi il a l'air si mal en point.
وهذا ربما يعلل لماذا هو يبدو مريضاً جداً

Il y a cent mecs plus qualifiés. Pourquoi lui ?
هناك مئات الشباب اكثر من مؤَهلين للعودة يا جيمــي ، لماذا هو ؟

Pourquoi lui plus qu'un autre ?
حسناَ لماذا هو أكثر من غيره ؟ ما قصته الحزينة ؟

Quelqu'un pourrait m'expliquer Pourquoi c'est une putain de corvee d'etre choisi ?
سوف شخص يرجى توضيح لي لماذا هو هذا الملعون اجبا التي سيتم اختيارها؟

Pourquoi c'est si difficile d'être ami avec ses exs ?
لماذا هو من الصعب جداً أن نكون أصدقاء مع أخلاءنا السابقين؟

Pourquoi est-ce différent pour vous mais pas pour ma cliente ?
لماذا هو مختلف لك ولكنه ليس مختلفا لموكلتي

Pourquoi est-ce illégal de peindre de si jolies choses ?
يصعب فهم لماذا هو مخالف للقانون أن نفعل شيئاً بهذا الجمال.

Mais Que fait-il dans mon bureau ?
نعم، وأنا على علم بذلك. لماذا هو في مكتبي؟

Pourquoi est-elle incapable de le garantir tout en générant d'immenses profits ?
لماذا هو غير قادر على ضمان في حين أنه هو توليد هذه الأرباح الضخمة؟

S'il est le complice de ce type, Pourquoi a-t-il si peur de lui ?
حسناً،إذاكانهوشريكه، لماذا هو خائف جداً من الرجل ؟

- C'est confidentiel. - Pourquoi pas entre vous et moi?
ـ ذلك بيـني وهــم ـ لماذا هو بينك وبيـنهــم ؟

Pourquoi était-il si mielleux ?
.لماذا هو فاكهي جداً

Pourquoi ne s'agit - il jamais de clairière ensoleillée ou d'oliveraie.
لماذا هو أبدا القبلات الشمس مرج أو بستان الزيتون جميلة؟

Qu'est-ce qu'il fait là?
لماذا هو هنا أصلا؟ إنه حتي لا يستطيع القتال