"لمحاضرة" - Translation from Arabic to French

• pour la Conférence à la mémoire
• d'un sermon
• la leçon
• de leçon
• d'une leçon
• pour un symposium

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غيلبرتو أمادو التذكارية

Oui, et bien, je n'ai pas besoin d'un sermon chaque fois que je leur parle , je...
نعم حسناً لست بحاجة لمحاضرة في كل مرة أتحدث معهم لذا انا

Je n'ai pas besoin de la leçon de morale d'un amateur de 1re classe... qui a fait couler l'hôpital sans l'aide de personne.
لست بحاجة لمحاضرة من مبتدئ كاد أن يهدم المشفى دون مساعدة

Je ne veux pas de leçon.
لست بحاجة لمحاضرة في الوقت الحالي

Alors on est parti on avait pas besoin d'une leçon de Mary Poppins
لذا غادرنا لست بحاجة لمحاضرة من المربية ماري بوبينز

Je l'ai vu une annonce pour un symposium sur le fructose et les boissons sucrées.
رأيت دعاية لمحاضرة بخصوص الفركتوز والمشروبات المحلاة

Fonds d’affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
الصنــدوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
الصنــدوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado (Genève)
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غيلبرتو أمادو التذكارية (جنيف)

Jim, avec tout mon respect, je n'ai pas besoin d'un sermon. Prenez une pause.
(جيم) مع كامل احترامي لك فأنا لست بحاجة لمحاضرة