| je n'ai jamais peint une chaise à la bombe, d'accord ? | Open Subtitles | لم اقم ابداً أبدا بصبغ كرسي بعبوة رذاذ, اتفقنا؟ |
| je n'ai pas fait beaucoup d'exorcismes, mais je ne crois pas que ce soit approprié. | Open Subtitles | لم اقم بطرد ارواح شريرة كثيرة لكن لا اظن ان هذا ملائم |
| je n'ai pas fait le voyage spécialement depuis l'Australie pour me limiter à des généralités sur les problèmes rencontrés. | UN | إنني لم اقم بتلك الرحلة الخاصة من استراليا ﻷحدثكم في عموميات تتصل بالتحديات والمشاكل. |
| Mais je ne l'ai pas refait depuis les sauveteurs juniors | Open Subtitles | لكني لم اقم بذلك منذ صف المنقذين المبتدئين |
| Une aciérie que je n'ai pas engagée. - L'une de mes ex-femmes. | Open Subtitles | شركة صلب لم اقم باستئجارها في احدى المرات |
| je n'ai pas compté mais je dirais au moins 20. | Open Subtitles | لم اقم بالعد، لكن سوف اقول اننا كنا 20 على الاقل |
| je n'ai eu aucune relation sexuelle ces six dernières semaines. | Open Subtitles | لم اقم بأي تواصل جنسي من اي نوع منذ اكثر من ستة اسابيع |
| je n'ai jamais menacé de me faire du mal ou à quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | اسمعى ، انا لم اقم بتهديد او إيذاء نفسى او اى شخص اخر |
| On peut entrer par effraction, et comme tu voulais faire ça incognito, je n'ai pas insisté. | Open Subtitles | هذا يعتمد علي الطريقه التي اقتحم بها ولكن منذ اردتني ان اتخفي لم اقم باقتحامه |
| je n'ai jamais fait ça, je ne suis pas doué comme eux. | Open Subtitles | لأني لم اقم بهذا كالآخرين الذين يبدون جيدين به |
| Je commence à en avoir marre d'être critiqué, manipulé et pris à partie, alors que je n'ai rien fait de mal. | Open Subtitles | اتعلمين , لقد اصبحت متعباً من اكون مُلاماً ومتلاعبا و غير موثوق فيه عندما لم اقم بفعل اي شئ خاطئ |
| je n'ai pas fais de gâchis, Donovan l'a fait. | Open Subtitles | انا لم اقم بعمل اى فوضى , دونافان هو من فعل |
| je ne sais si Vous m'entendez... et je n'ai pas toujours mené une vie exemplaire. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت تسمعُني أنا لم اقم بحياة مثالية أبداً، |
| je ne sais pas. Je me suis jamais baladé dans l'espace avant. | Open Subtitles | لا أعرف.ربما لاني لم اقم بالسباحه في الفضاء من قبل |