"لم تقتل" - Translation from Arabic to French

• n'avez pas tué
• Tu n'as pas tué
• n'a pas été tuée
• Tu n'as tué
• T'as pas tué
• vous ne tuez pas
• Elle n'a pas tué
• Tu n'as jamais tué
• T'as tué
• Elle n'a tué
• n'a jamais tué
• n'avait pas tué
• Vous n'avez tué

- Elle ne va nulle part. - Je sais que vous n'avez pas tué Norton.
ـ هي لن تذهب لأي مكان ـ أعرف أنك لم تقتل نورتون

Vous avez dit qu'il y avait une femme avec vous cette nuit-là qui peut témoigner que vous n'avez pas tué ce couple.
قلت إنك كنت صحبة امرأة تلك الليلة بإمكانها أن تشهد أنك لم تقتل ذلك الثنائي

C'est pour ça que Tu n'as pas tué Malvado ?
و من اجل هذا أنت لم تقتل ملفيد

La famille Paymon n'a pas été tuée sur la scène du crime comme l'ont dit les médias.
عائلة بايمون لم تقتل في مسرح الجريمة مثلما قيل في الاخبار

Tu es en train de dire que dans toute ta carrière de démon, Tu n'as tué aucun innocent ?
في كل حياتك الشيطانية ، لم تقتل بريئاً واحداً ؟

T'as pas tué qui tu voulais tuer ou t'as pas voulu tuer celui que tu as tué.
لم تقتل الرجل الذي أردت قتله كما أنك لم تتقصد قتل الرجل الذي قتلته

Car tant que vous sautez Mélissa, vous ne tuez pas votre femme !
لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك

Elle n'a pas tué la scientifique de la Marine, donc elle n'a sûrement pas tué l'autre type à Moscou.
.هي لم تقتل عالمتنا البحرية .وهذا يعني إنها غالباً لم تقتل ذاك الشاب في موسكو

Tu dis n'importe quoi, Tu n'as jamais tué personne.
إنّكَ لستَ تتحدث على نحوٍ منطقيّ، فإنّكَ لم تقتل أحداً من قبل.

Vous n'avez pas tué mes amis. Vous les avez pris pour faire une démonstration.
لم تقتل أصدقائي، بل أخذتهم لإثبات وجهة نظر.

Si vous n'avez pas tué le ver cramoisi, vous n'avez pas tué le maître.
أنْ لمّ تقتل تلك الدودة الحمراء فأنت لم تقتل السيّد

Je crois que vous n'avez pas tué Dan Hoffman.
أنا أصدق أنك بريء أصدق أنك لم تقتل دان هوفمان

Enfin bref, je sais que Tu n'as pas tué ces gens.
على أى حال ، أنا أعرفك أنت لم تقتل هؤلاء الأشخاص

C'était avant qu'ils apprennent que Tu n'as pas tué Piper comme tu devais le faire.
هذا كان قبل ان يكتشفوا انك لم تقتل بايبر مثلما كان يجب ان تفعل

Margaret Curtin n'a pas été tuée par son mari jaloux.
لم تقتل مارجريت كورتين بواسطة زوجها الغيور

Non, mais ce qu'ils veulent est la raison pour laquelle elle n'a pas été tuée au bar.
لا. قد يكون السبب ما يبحثون عنه. لماذا لم تقتل في المقهى الليلي.

Regarde-moi et jure-moi que Tu n'as tué personne.
.. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً

T'as pas tué la gentille dame, quand même ?
أرجوك، قل لي أنك لم تقتل تلك السيّدة اللبقة

Si vous ne tuez pas Adam avant six heures, alors Alison et Diana mourront, Docteur Gordon.
إذا لم تقتل آدم قبل السادسة أليسون وديانا سيموتان دكتور جوردون

Elle m'a menti, encore, mais Elle n'a pas tué Sara.
وقالت إنها كذبت لي مرة أخرى، لكنها لم تقتل سارة.

Tes mains tremblent. Tu n'as jamais tué quelqu'un.
يداك ترتعش، لم تقتل أحد من قبل.

T'as tué personne, espèce de taré !
أنت لم تقتل احداً, أيها المغفل

Mais Elle n'a tué personne, alors pourquoi s'est-elle jetée par la fenêtre ?
لكنها لم تقتل احدا اذا لماذا قفزت من النافذه؟

Ça peut créer une cellule cancéreuse, mais une cellule n'a jamais tué personne.
لكن هذا ليس بكافٍ، يمكن لذلك أن يخلق أول خلية سرطان لكن خلية سرطان واحدة لم تقتل أحد إطلاقاً.

Si la bombe n'avait pas tué l'ancien gouverneur, l'ennui l'aurait fait.
إذ لم تقتل القنبلة الحاكم السابق سيقتله الضجر بالتأكيد

Il tue les meurtriers. Vous n'avez tué personne, si ?
إنّه يقتل القتلة، لم تقتل أحداً، أليس كذلك؟