| 112. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ١١٢ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 115. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ١١٥ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 1. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ١ - لم يدرج أي مبلغ في هذا البند. |
| 12. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ١٢- لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 131. aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٣١ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| aucun montant n'est prévu à cette rubrique. | UN | لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| aucun montant n'était prévu à cette rubrique dans les prévisions de dépenses. | UN | إذ لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند في تقديرات التكاليف. |
| 33. aucun crédit n'avait été prévu au budget pour l'achat de matériel de transmissions et de matériel d'atelier et d'essai. | UN | ٣٣- لم يدرج أي مبلغ في الميزانية لشراء معدات للاتصالات ومعدات لورش الاختبار. |
| 116. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ١١٦ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 117. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ١١٧ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 119. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ١١٩ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 89. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ٨٩ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 90. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. | UN | ٩٠ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 20. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ٢٠- لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 21. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ٢١- لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 22. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ٢٢- لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 23. aucun crédit n'était demandé à cette rubrique. | UN | ٢٣- لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 132. aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٣٢ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 137. aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٣٧ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 76. aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٧٦ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| aucun montant n'est prévu pour le financement du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, le budget du compte devant être présenté séparément à l'Assemblée générale lors de sa cinquante et unième session. | UN | ١١- حساب الدعم لعمليات حفظ السلام - لم يدرج أي مبلغ في إطار هذا البند ﻷن ميزانية حساب الدعم ستقدم مستقلة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين. |
| 86. aucun montant n'était prévu à ce titre. | UN | ٨٦ - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 32. aucun crédit n'avait été prévu sous cette rubrique. | UN | ٣٢- لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |