| Vingt et unième et vingt-deuxième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الحادي والعشرين والثاني والعشرين |
| Quatrième et cinquième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الرابع والخامس |
| Huitième et neuvième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الثامن والتاسع |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| À ce jour, ce recours n'a pas encore été examiné. | UN | وحتى الآن، لم يُنظر بعد في هذا الطعن. |
| Huitième, neuvième, dixième et onzième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقارير من الثامن إلى الحادي عشر |
| Cinquième et sixième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الخامس والسادس |
| Deuxième au cinquième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقارير من الثاني إلى الخامس |
| Huitième et neuvième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الثامن والتاسع |
| Quatrième et sixième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الرابع والسادس |
| Troisième et quatrième rapports en attente d'examen. | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين الثالث والرابع. |
| Septième et huitième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين السابع والثامن |
| Rapport initial en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقرير الأولي |
| Rapport initial en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقرير الأولي |
| Cinquième rapport en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقرير الخامس |
| Rapport initial en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقرير الأولي |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| pays n'ayant pas encore atteint le point de décision | UN | لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار |
| À ce jour, ce recours n'a pas encore été examiné. | UN | وحتى الآن، لم يُنظر بعد في هذا الطعن. |