| Concentrons-nous sur l'essentiel. | Open Subtitles | لنركّز على المشكلة الراهنة، اتّفقنا؟ |
| Concentrons-nous sur le positif. | Open Subtitles | لنركّز وحسب على الجانب الإيجابي, حسناً؟ |
| Bon, Concentrons-nous sur des nouvelles opportunités. | Open Subtitles | لنركّز على الفرص الجّديدة وحسب. |
| Concentrons-nous sur la caméra trois. | Open Subtitles | لنركّز على آلة التصوير الثالثة |
| Restons concentrés. Ce mec n'est pas Dieu. | Open Subtitles | حسن, لنركّز, هذا الرجل ليس بإلاه. |
| Concentrons-nous sur un moyen de sortir. | Open Subtitles | لنركّز على إيجاد طريقة للخروج من هنا |
| Concentrons-nous sur la famille à Genève. | Open Subtitles | حسنًا، لنركّز فقط على العائلة في (جنيف)، إتفقنا؟ |
| Messieurs, Concentrons-nous sur notre client. | Open Subtitles | -أيها السادة، لنركّز على موكلنا |
| Alors, Concentrons-nous sur ce qui est le mieux pour toi. | Open Subtitles | حسنا اذا لنركّز حول الأفضل لك |
| Eh bien, Davina peut prendre soin de Kol pour le moment. Concentrons-nous nos énergies sur Lucien. | Open Subtitles | بوسع (دافينا) الاهتمام بـ (كول) الآن، لنركّز طاقاتنا على (لوسيان). |
| Concentrons-nous sur l'argent. | Open Subtitles | لنركّز فقط على المال. |
| Concentrons-nous sur Victor Arshad. | Open Subtitles | حسنا. لنركّز على (فكتور آرشاد) |
| Concentrons-nous sur cette offre pour Mindhorn. | Open Subtitles | لنركّز على مسألة "مايندهورن". |
| Concentrons-nous sur faire revenir Saul... | Open Subtitles | لنركّز فحسب على استعادة (صول)... |
| Restons concentrés. | Open Subtitles | حسن، لنركّز وحسب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 