Justifie-toi tant que tu veux, mais Je ne te pardonnerai jamais. | Open Subtitles | يمكنك محاولة التبرير كيفما تشاء لكنني لن أسامحك أبداً |
Dieu, pardonne moi d'avoir dit que Je ne te pardonnerai jamais pour ça . | Open Subtitles | أرجوك يا ربي سامحني على قولي أني لن أسامحك أبدًا عى هذا |
Et Je ne te pardonnerai jamais pour avoir invité ce bâtard dans nos lits. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك على دعوة ذلك الحقير على سريرنا |
N'appelle pas mes parents, ou le 9... je ne te le pardonnerai jamais si tu les appelle. | Open Subtitles | ولا تتصلي بوالديّ لن أسامحك أبداً لو اتصلت بهما |
Tu vas payer... | Open Subtitles | لن أسامحك |
Ils sont partis, et je ne vous pardonnerai jamais. | Open Subtitles | لقد رحلوا، وأنا لن أسامحك أبدا أبدا مطلقا |
Je ne te pardonnerais jamais pour ça. | Open Subtitles | .إنيّ لن أسامحك على ذلك |
Je ne te pardonnerai jamais. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنني الإعتماد عليك لن أسامحك أبداً على ذلك .. حسناً ماذا كان ذلك ؟ |
Tu es trop cruel. Je ne te pardonnerai jamais. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك يمكن أن تكون قاسياً جداً لن أسامحك لأجل هذا أبداً |
"Je ne t'oublierai jamais. "Et Je ne te pardonnerai jamais." | Open Subtitles | انا أبداً لن أنساك وانا ابداً لن أسامحك |
Laisse tomber, ou Je ne te pardonnerai jamais. Tu m'entends ? | Open Subtitles | إنهض وإلا لن أسامحك أبداً هل تسمعني؟ |
Je ne te pardonnerai jamais. | Open Subtitles | أنا لن أسامحك أبدا |
Et pour ça, Je ne te pardonnerai jamais. | Open Subtitles | ومن أجل هذا أنا لن أسامحك أبداً |
Tu dois le faire ou Je ne te pardonnerai jamais ! | Open Subtitles | عليك أن تفعل هذا من أجلي و إلا لن أسامحك أبداً! |
Je ne te pardonnerai jamais pour ça ! | Open Subtitles | لن أسامحك أبدًا على هذا |
Je ne te pardonnerai jamais pour ça. | Open Subtitles | أنا لن أسامحك على هذا |
je ne te le pardonnerai jamais ! Jamais ! | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً لهذا كلارك أبداً |
Ne me promets pas que tu vas la retrouver, sauf si tu peux le faire, parce que... je ne te le pardonnerai jamais. | Open Subtitles | لا تعديني بأنك ستجدينها، إلا إن كان باستطاعتك ذلك ...لأني لن أسامحك أبداً |
Si on fait souffrir mon fils, je ne te le pardonnerai jamais. | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً إن حدث شيئاً لأبني. |
Tu vas payer ! | Open Subtitles | لن أسامحك |
Tu vas payer ! | Open Subtitles | لن أسامحك ! |
je ne vous pardonnerai pas. Je ne vous aiderai pas à mieux dormir. | Open Subtitles | لن أسامحك سيدي الرئيس، لا أريد جعل النوم سهلاً عليك |
Je ne te pardonnerais jamais. OK. | Open Subtitles | أنا لن أسامحك أبـدا حسنـا |