"لوجستي وإداري" - Translation from Arabic to French

• logistique et administratif et

Réalisation escomptée 2.1 : Appui efficace à la mission sur les plans logistique et administratif et sur le plan de la sécurité
الإنجاز المتوقع 2-1: تزويد البعثة بدعم لوجستي وإداري وأمني يتسم بالفعالية والكفاءة

Réalisation escomptée 5.1 : L'appui fourni à la Mission sur les plans logistique et administratif et dans le domaine de la sécurité est plus efficace.
الإنجازات المتوقعة 5-1: زيادة كفاءة وفعالية ما يُقدم من دعم لوجستي وإداري وأمني إلى البعثة

5.1 Fourniture à la Mission d'un appui effectif et efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
5-1 تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني فعال وكفوء إلى البعثة

3.1 Appui utile et efficace apporté à la Mission dans les domaines logistique et administratif et dans celui de la sécurité
3-1 توفير دعم لوجستي وإداري وأمني للبعثة يتسم بالفعالية والكفاءة

Réalisation escomptée 4.1 : fourniture à la mission d'un appui efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
الإنجاز المتوقع 4-1: تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني إلى البعثة بكفاءة وفعالية

4.1 Fourniture à la mission d'un appui efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
4-1 تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني للبعثة بفعالية وكفاءة

Réalisation escomptée 5.1 : Fourniture à la Mission d'un appui effectif et efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
الإنجاز المتوقع 5-1: تزويد البعثة بدعم لوجستي وإداري وأمني يتسم بالفعالية والكفاءة

4.1 Fourniture à la mission d'un appui efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
1-4 تقديم دعم لوجستي وإداري للبعثة بفعالية وكفاءة

Réalisation escomptée 3.1 : appui utile et efficace apporté à la Mission dans les domaines logistique et administratif et dans celui de la sécurité
الإنجاز المتوقع 3-1: تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني إلى البعثة بكفاءة وفعالية

Réalisation escomptée 5.1 : fourniture à la Mission d'un appui effectif et efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
الإنجازات المتوقعة 5-1: تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني فعال وكفوء للبعثة

3.1 Appui logistique et administratif et soutien en matière de sécurité efficaces et rationnels à la Mission
3-1 تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني للبعثة على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية

Réalisation escomptée 5.2 : Fourniture à l'Opération d'un appui effectif et efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
الإنجاز المتوقع 5-2: توفير دعم لوجستي وإداري وأمني للعملية يتسم بالفعالية والكفاءة

Par ailleurs, le Comité consultatif constate à la lecture du rapport sur l'exécution du budget qu'il y a eu 45 accidents de la route importants en 2011/12 (A/67/609, réalisation escomptée 4.1 : appui efficace et rationnel à la Mission sur le plan logistique et administratif et sur celui de la sécurité).
50 - وفي مسألة ذات صلة، تلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأداء وقوع 45 حادثا كبيرا من حوادث المركبات خلال الفترة 2011/2012 (A/67/609، الإنجاز المتوقع 4-1: تزويد البعثة بدعم لوجستي وإداري وأمني يتسم بالفعالية والكفاءة).