Je vois pas Lorenzo et ses gars, Tu peux rentrer tranquille. | Open Subtitles | اسمع.انا لاارى لورانزو وجماعته يبدو انك بمأمن لتذهب للمنزل |
Maintenant, Lorenzo, devrions-nous discuter des affaires concernant ton or ? | Open Subtitles | الآن لورانزو هل لنا ان نناقش مسألة ذهبك العالقة |
C'est lui. Il travaille pour Lorenzo de Médicis en personne. | Open Subtitles | انه هو انه يعمل لصالح لورانزو دي ماديتشي بنفسه |
Quelle affaire aurait le fils du Sultan avec la très convoitée maitresse de Lorenzo de Médicis ? | Open Subtitles | وما العمل الذي يملكه ابن السلطان.. مع عشيقة لورانزو دي ماديتشي |
J'espère que Semaj mentait, pour Lorenzo. | Open Subtitles | اتمنى ان سيماج يكذب عن ان لورانزو خرج من السجن |
J'ai su, pour Lorenzo. On parle que de ça ici. | Open Subtitles | سمعت عن ما حصل مع لورانزو الحي كله يتحدث عن ذلك |
Lorenzo est sorti de taule. Il arrive. | Open Subtitles | لورانزو لقد خرج من السجن لقد كان يطاردني انه قادم |
Comme ça, si Lorenzo te chope, il n'aura rien. | Open Subtitles | في هذه الحالة لو ان لورانزو قبض عليك لن تصاب بأذى |
Il se trouve que Lorenzo et ses potes marchaient tranquillement et que j'ai entendu discuter et rire. | Open Subtitles | في الحقيقة ان لورانزو وارفاقه كانوا يتمشون بالخارج سمعتهم يتحدثون ويضحكون |
Mais Lorenzo est un cinglé élevé au crack, tu piges? | Open Subtitles | لكن اسمع. لورانزو لن يدعك تسبقه. حسنا ؟ |
Ecoute, quand vous verrez Lorenzo, dites-lui que je le cherche. | Open Subtitles | اسمعوا جميعا. عندما تشاهدون لورانزو اخبروه اني ابحث عن مؤخرته |
- Toi, tu as vu Lorenzo? | Open Subtitles | ايتها الفتاة الصغيرة. هل رأيتِ لورانزو ؟ |
Pourquoi courir partout en insultant Lorenzo, en bousculant tout le monde et en gâchant des cornets de glace? | Open Subtitles | الجري في كل انحاء المدينة وشتم لورانزو ضرب الناس وعند عربة الايس كريم |
- Tu devrais avoir honte, Lorenzo! - J'espérais m'en servir. | Open Subtitles | عارٌ عليك يا لورانزو كنت اتمنى لو انني استخدمت الاخرى |
9 heures Réunion avec des répresentants de l’Organisation nationale indigène de Colombie (ONIC), de la Comisión Colombiana de Juristas et M. le sénateur Lorenzo Muela, représentant des populations autochtones au Sénat | UN | الساعة ٠٠/٩ اجتماع مع ممثلي المنظمة الوطنية الكولومبية للسكان اﻷصليين، واللجنة الكولومبية للحقوقيين وعضو مجلس الشيوخ السيد لورانزو مويلا، ممثل السكان اﻷصليين في مجلس الشيوخ |
Le boss, Lorenzo Chang, a échappé à la capture pendant des années. | Open Subtitles | الزعيم ، لورانزو تشانغ كان يهرب لأعوام |
Quelle affaire personnelle pourrait avoir le fils du Sultan avec la convoitée maîtresse de Lorenzo di Medici, | Open Subtitles | ما العمل الشخصي الذي يملكه ابن السلطان مع عشيقة "لورانزو ديماديتشي" |
Vas y Lorenzo, Va sauver ta bien-aimée Florence. | Open Subtitles | هيا لورانزو انقذ حبيبتك فلورنسا. |
L'ancien associé de Sebastian, Lorenzo Shaw le poursuit pour violation de la propriété intellectuelle et il vient d'ouvrir une exposition de sexbot en ville pour lui-même... c'est un mobile. | Open Subtitles | لورانزو شو" شريك "سيباستيان" السابق" كان يقاضيه لانتهاك حقوق الملكية الفكرية وقد افتتح مؤخراً معرضاً لعرض آلات الجنس |
Avez-vous déjà acheté chez Sebastian Jones et Lorenzo Shaw ? | Open Subtitles | هل قمتم بالشراء قبل ذلك من سيباستيان جونز" و"لورانزو شو"؟" |