"لوسمحت" - Translation from Arabic to French

• Excusez-moi
• il vous plaît
• s'il te plaît
• s'il te plait
• je vous prie

"Excusez-moi, monsieur. Que faites-vous ici avec votre camion ouvert ?"
لوسمحت سيدى لماذا تقف هنا وفاتح الشاحنه ؟

Excusez-moi, puis-je vous emprunter votre ordinateur une seconde?
اعذرني لوسمحت هل يمكنني استخدام حاسوبك للحظة؟

- Vous désirez ? - Un O'Doul's, s'il vous plaît.
هل أستطيع ان أحضر لك شيئا ً نعم، اودول لوسمحت

S'il vous plaît, MIle Marina.
أوه , لو سمحت , لوسمحت أنسة مارينا الخدم قادم

Je peux en avoir un peu s'il te plaît?
ايمكننى ان احصل على شئ ما من هذا , لوسمحت

Je peux te voir dans mon bureau, s'il te plait ?
- أاستطيع محادثتك في في مكتبي ؟ - لوسمحت ؟

Un turbo journal, je vous prie.
نريد المذكرة المتطورة ، لوسمحت

Excusez-moi, monsieur. On cherche l'un de nos amis.
اصمت لوسمحت ياسيدي نحن نبحث من صديق لنا

Et un peu plus de temps. Excusez-moi, Révérend, Henry.
ووقت اضافي اخر لوسمحت, القسيس وهنري

Excusez-moi, Kevin.
أن نتفرق ونبحث . لوسمحت... ."كيفين",أسمع,

Excusez-moi. Désolée. Excusez-moi.
لو سمحت, آسفة لو سمحت, لوسمحت

Excusez-moi. On a un problème.
لوسمحت لدينا وضع هنا في الخلف

Excusez-moi de vous déranger.
لوسمحت. أسف لأزعاجك

Non, pardon, vous n'en mettez que quatre et un verre d'eau, s'il vous plaît.
هل يمكنك اعطائنا اربعه جعه وماء,لوسمحت

Un moment, s'il vous plaît.
ثانيه واحده.. لوسمحت

Une vodka-cranberry s'il vous plaît.
فودكا مع توت بري لوسمحت

Et Naina, laisse ma main s'il te plaît... qu'est-ce que les gens vont penser ?
نينا لوسمحت اتركى يدى ماذا سيقول الناس؟

Tito, s'il te plaît, garde-moi ça.
,تيتو,لوسمحت احتفظ بهذه ليلو سمحت

Clampe ce vaisseau, s'il te plaît. Jesse, résèque la peau.
بدل الوعاء جيسي لوسمحت

Tu fermes la porte, s'il te plait ?
أغلق الباب اللعين , لوسمحت لوسمحت

Éloigne tes putains de boules de mon poulet, s'il te plait !
- أبقٍ كراتك اللعينه بعيدا دجاجتي , لوسمحت

Allison Blake, je vous prie.
اليسون بلايك، لوسمحت

Oui, la chambre du roi Jaffe Joffer, je vous prie.
غرفة الملك (جافي جوفر)ً لوسمحت