"لوفي" - Translation from Arabic to French

• Luffy
• Laufey
• Lovey

Luffy sera au bout en un rien de temps, et il pourra défoncer Tesoro!
سيخرج لوفي من هُنا قريباً. بعدها سيهزم تيسورو.

Evidemment, Luffy n'en savait rien.
لَم يعرف لوفي عن أيٍّ من هذا بطبيعة الحال.

D'abord, je me rendrai à Water Seven pour tuer Mugiwara No Luffy et le livrer au gouvernement.
أنا سأذهب إلى واتر سفن وأقتل صاحب القبعة القشية لوفي وأسلمه للحكومة

Leur grand-mère est venue. Laufey a essayé de me joindre.
-أنا لم أستطع الإجابة عندما اتصل لوفي

1.1 L'auteur de la communication est Mme Josephine Lovey Cridge, de nationalité canadienne, née le 9 juillet 1933.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة جوزيفين لوفي كريدج، وهي مواطنة كندية من مواليد 9 تموز/يوليه 1933.

Vis selon tes convictions, Luffy.
طبقا لأفكارك ، لوفي

J'ai confiance en la chance de Luffy!
أؤمن بحظّ لوفي!

Battons en retraite, Luffy!
حان وَقت المُغادرة، لوفي!

Luffy!
لوفي! هذا مُستحيل!

Bravo Luffy !
لَقد فعلتَها، لوفي!

Luffy!
لوفي! إنتهيتَ بالفِعل؟

Luffy a mal au ventre ?
معِدة لوفي تُؤلِمه؟ !

Luffy!
أه، لوفي!

Luffy!
لوفي!

Donc, Luffy ...
إذاً لوفي...

Hoi, Luffy!
هاي، لوفي!

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Laufey Love, Section du développement et des droits de l'homme (tél. : (212) 963-3507) ou M. Oleg Dzioubinski, Section des ONG, Département de l'information (tél. : (212) 963-1859).
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيــــدة لوفي لوف، قسم التنمية وحقوق الإنسان (هاتف: ((212)963-3507 أو السيد أوليغ دزيوبينسكي، قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الإعلام (هاتف ((212)963-1859.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Laufey Love, Section du développement et des droits de l'homme (tél. : (212) 963-3507) ou M. Oleg Dzioubinski, Section des ONG, Département de l'information (tél. : (212) 963-1859).
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيــــدة لوفي لوف، قسم التنمية وحقوق الإنسان (هاتف: ((212) 963-3507 أو السيد أوليغ دزيوبينسكي، قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الإعلام (هاتف ((212) 963-1859.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Laufey Love, Division des affaires publiques, Département de l'information (tél. : (212) 963-3507) ou M. Oleg Dzioubinski, Section des ONG, Département de l'information (tél. : (212) 963-1859).
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة لوفي لف، شعبة الشؤون العامة، إدارة الإعلام (هاتف: ((212) 963-3507، أو بالسيد أوليغ دزيوبنسكي، قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الإعلام (هاتف: ((212) 963-1859.