Rapport du Commissaire général DE L'OFFICE de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Rapport du Commissaire général DE L'OFFICE de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Rapport du Commissaire général DE L'OFFICE de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
C'est ainsi que des députés au Parlement français avaient encouragé leur gouvernement à augmenter sa contribution À L'UNRWA. | UN | فعلى سبيل المثال شجع أعضاء البرلمان الحكومة الفرنسية على زيادة مساهمتها لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى. |
Le Commissaire général de l'UNRWA prend la parole. | UN | وأدلى المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى ببيان. |
RAPPORT DU COMMISSAIRE GENERAL DE L'OFFICE DE SECOURS | UN | تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل |
La COMMISSION SPECIALE DE L'ASSEMBLEE GENERALE POUR LES ANNONCES DE CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES A L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT se réunira le mardi 6 décembre 1994 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى يوم الثلاثاء، ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الساعة ٠٠/١٠، في قاعة مجلس الوصاية. |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Nous sommes heureux d'être parmi ceux qui ont régulièrement contribuer financièrement À L'UNRWA. | UN | ويسرنا أن نكون ضمن من يدأبون على تقديم إسهامات مالية لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى. |
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires À L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى أمينة اللجنة: |
Établissements de soins de santé primaires de l'UNRWA arabe | UN | مرافق الرعاية الصحية الأولية التابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
Commissaire général DE L'OFFICE de secours et de travaux | UN | المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين |
La COMMISSION SPECIALE DE L'ASSEMBLEE GENERALE POUR LES ANNONCES DE CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES A L'OFFICE DE secours et de travaux des Nations UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT se réunira le mardi 6 décembre 1994 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى يوم الثلاثاء، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، الساعة ٠٠/١٠، في قاعة مجلس الوصاية. |
6. L'organisme des Nations Unies peut conclure des contrats avec d'autres entités pour l'exécution d'activités spécifiques à la suite d'une mise au concours. | UN | 6 - يمكن لوكالة الأمم المتحدة أن تتعاقد مع كيانات أخرى للاضطلاع بأنشطة محددة عن طريق العطاءات التنافسية. |