Lux Mundi est distribué aux membres de l'Association dans le monde entier. | UN | وتوزع مجلة لوكس موندي على أعضاء الرابطة في جميع أنحاء العالم. |
Son ton et contenu ont été édités par un Filtre de Décence automatique Felman Lux. | Open Subtitles | لقد تم تحرير نبرتها و محتواها من برنامج فيلمن لوكس للباقة الآلية |
Guatemala Mme Otilia Lux DE COTÍ Mme Juana CATINAC DE COYOY | UN | غواتيمالا السيدة أوليا لوكس دي كوتي السيدة خوانا كاتيناك دي كويوي |
Lucas est mort en tentant d'empêcher ce futur de merde. | Open Subtitles | لقد مات لوكس مُحاولاً منع هذا المستقبل اللعين |
Nous sommes là pour être sur que Lucas aille jusque au bout, mais nous devons nous assurer d'être totalement invisible. | Open Subtitles | نحن هنا تأكد من ان لوكس ينجح في ذلك لكن علينا ان نضمن أن لا نُرى |
Lynx, dépêche, tu restes ici. Retourne là-bas. | Open Subtitles | لوكس , ان لم تكن تريد المجئ فانك ستبقى هنا , ارجع |
Guatemala Mme Otilia Lux DE COTÍ Mme Juana CATINAC DE COYOY | UN | غواتيمالا السيدة أوليا لوكس دي كوتي السيدة خوانا كاتيناك دي كويوي |
Toujours à la même séance, des déclarations ont été faites par Fortunato Turpo Choquehuanca et Otilia Lux de Coti, membres de l'Instance. | UN | 67 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ببيانين عضوا المنتدى فورتوناتو توربو شوكيوانغا واوتيلا لوكس دي كوتي. حقوق الإنسان |
Toujours en octobre, M. Jacanamijoy, Mme Lux de Coti et M. Turpo ont participé à la Rencontre internationale de résistance et de solidarité des peuples autochtones et exploitants agricoles tenue à Caracas. | UN | ثم شارك السيد جاكاناميجوي والسيدة لوكس دي كوتي والسيد توربو في اللقاء الدولي للمقاومة والتضامن للشعوب الأصلية والريفية، في العالم، الذي انعقد في كراكاس بفنزويلا. |
Y compris tout le quartier où se trouve le Lux. | Open Subtitles | بما في ذلك المبنى كله أن لوكس على. |
J'ai assumé toutes les exploitations Cooper's les actifs, le Lux y compris. | Open Subtitles | لقد تولى كل من عقد كوبر والأصول، لوكس بينهم. |
Maintenant quelqu'un essaye de t'enlever le Lux. | Open Subtitles | الآن شخص ما يحاول أن يأخذ لوكس بعيدا عنك. |
Elle croit que tu as tué l'homme à qui le Lux appartient afin d'expulser Lucifer. | Open Subtitles | وقالت إنها تعتقد أنك قتلت الرجل الذي يملك لوكس للحصول على طرد إبليس. |
Désolé pour toi, Lucas, mais je refuse d'être le monstre dont tout le monde parle. | Open Subtitles | أكرة أن أقوم بضربك يا لوكس ولكن أرفض أن أكون دائماً الشخص الذى يتحدث عنه كل شخص |
C'est vrai que tu as dit que tu avais vu le zizi de Lucas ? | Open Subtitles | هل صحيح انك قلتي انك رأيتي عضو لوكس التناسلي؟ |
Il y a une raison pour laquelle cette unité est secrète, M. Lucas. | Open Subtitles | هُناك سبب لكون هذه وحدة يُمكن انكارها سيد لوكس |
Je lui ai présenté Lucas, il connaît du monde. | Open Subtitles | لقد عرفتهُ الى لوكس لانه كان يمتلك كل الاتصالات، |
J'ai accéléré le pas et j'ai envoyé Lynx avance. | Open Subtitles | سرعت من خطواتي و أرسلت لوكس لكي يمشي أمامي |
La situation était grave, pour Lynx et moi, mais à ce moment là, je n'imaginais pas à quel point. | Open Subtitles | كنا عالقين ضمن وضع سيء أنا و لوكس و لم نكن نعلم في ذلك الوقت الى أي مدى هو وضع سيء |
A peine avais-je bougé, mais Lynx savait que j'étais réveillée et il vint jusqu'à mon lit me saluer. | Open Subtitles | بالرغم من أنني بالكاد قد تحركت فقد عرف لوكس أنني استيقظت و جاء الى سريري لكي يحييني |
Elektra Luxx, pour rien au monde, je ne te lâcherai. | Open Subtitles | إلكترا لوكس), سوف أموت بسعادة قبل أن أسقطك) |
Chéri, Luke est parti ! | Open Subtitles | عزيزي , لوكس أختفى |
Ça a shorté des îles Caïman, pour un certain fonds Locust. | Open Subtitles | بهذا الأسبوع , اموال كثيرة جائت من جزيرة "كايمن" -شئ يدعى "لوكس فاند " |
"Pourquoi s'est-il enquis de Locque?" | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف عن لوكس |