"لوليتا" - Translation from Arabic to French

• Lolita

Il s'avère que le souteneur de Lolita marque ses filles avec ce tatouage particulier.
تبين لوليتا وتضمينه في القواد الماركات بناته مع أن وشم معين.

Qu'est-ce que je fiche avec une Lolita de 19 ans ?
ماذا أفعل مع لوليتا البالغ من العمر 19 عاما؟

Mme Lolita Lebron, au nom du Partido Nacionalista de Puerto Rico
السيدة لوليتا ليبرون، باسم الحزب الوطني ببورتوريكو

La délégation de la Communauté des Caraïbes était conduite par la Vice-Secrétaire générale de cette organisation, Mme Lolita Applewhaite.
وترأست وفد الجماعة الكاريبية السفيرة لوليتا أبلوايت، نائبة الأمين العام للجماعة.

Tu sais, les pervers adorent le livre "Lolita".
‎أتعرف؟ المنحرفون يحبون كتاباً يسمى لوليتا

Lolita... d'ici à la vieille voiture que tu connais si bien.
لوليتا من هنا حتى هذه السيارة القديمة التى تعرفينها جيداً

Tu sais, Lolita, ma voisine et moi, on fonde un nouveau club.
أتعلمين لوليتا ، أنا وأحد الجيران سنقوم بتأسيس نادٍ جديد

Les Lolita doivent soigner leur image.
لوليتا لا تستطيع ان تسير بغير تلك الطريقة الاعتباطية

Je suis encore qu'une gamine... qui a choisi le chemin des Lolita !
وهكذا .. فأنا ما زلت طفلة لوليتا رحلت لبيرسورك

Et Randy Pandy, oublie pas de mettre Lolita dans le taxi.
وأنت لا تنسى أن تضع لوليتا في التاكسي , حسناً ؟

J'avais dit à Lolita d'enlever ça !
لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها

Elle voudrait inviter Lolita et Kenny.
و هي تريد أن تعرف أذا لوليتا و كيني يريدون المجيئ

Pensez à Lolita.
حاول أن تفكر في لوليتا المسكينة .الوحيدة في هذا العالم

Les plus jeunes, Jack et Mary étaient en classe avec votre Lolita.
أبنائي الصغار جاك و ماري .في نفس عمر لوليتا

Quelqu'un a-t-il... appris à Lolita certaines choses... ezzentielles ?
نحن نتسائل, هل قام أحد بأرشاد لوليتا عن حقائق الحياة ؟

Mme Lolita Lebrón, au nom de Puerto Rico, Mi Patria
السيدة لوليتا ليبرون، نيابة عن " بورتوريكو وطني "

Tout ce que nous avons c'est Lolita pour la femme.
كل ما لدينا هو لوليتا للضحية الإناث.

- Lolita Cortes, 21 ans.
اه، لوليتا كورتيس، 21.

Pour lui, Lolita était un atout.
يبدو انه المزروعة لوليتا كأصل.