"ليبرتي" - Translation from Arabic to French

• Liberty
• Liberté
• Fort-Liberté
• Valance

Je suppose que tu as su à propos de Liberty Rail
أفهم من ذلك أنّك قد سمعتِ بقضية شركة ليبرتي

La plupart étaient dans le bâtiment avec les otages, mais il y a un signal qui vient du 28, Liberty.
أين يجب أن يكونوا في البناية مع الرهائن لكن هناك إشارة واحدة قادمة من 28 ليبرتي

Il a rappelé que le camp Liberty n'était qu'une solution temporaire en attendant la réinstallation définitive des résidents.
وأشار إلى أن مخيم ليبرتي هو حل مؤقت فقط، ريثما يتم إعادة توطينهم الدائم.

Les athlètes du lycée Liberty, mesdames et messieurs.
أبطال الرياضة في مدرسة ليبرتي الثانوية سيداتي و سادتي

Et puis, Miss McCardle, je veux deux cabines sur le Liberté, une au nom de mademoiselle Sabrina Fairchild, l'autre à mon nom.
اريد حجزين على سفينة ليبرتي احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي ماذا؟

Salut les Liberty Tigers, c'est une belle journée au lycée Liberty.
مرحباً في فريق ليبرتي تايغرز إنه يوم مفعم بالإثارة في ثانوية ليبرتي

Je suis enchanté de remettre le prix du capitaine du lycée Liberty à Bryce Walker.
و يسرني أن أمنح جائزة كابتن ثانوية ليبرتي إلى برايس ووكر

C'est un honneur, et je suis fier d'être un athlète de Liberty.
إنه لشرف لي و فخر و أن أكون طالباً رياضياً في ثانوية ليبرتي

"Salut, lycée Liberty, on va s'éclater !"
اسمعوا يا ثانوية ليبرتي فلنعمل على إنجاح الحفل

Allez, lycée Liberty, on ralentit un peu, tout en douceur.
حسناً يا ثانوية ليبرتي ، فلنبطئ قليلاً بلطف و نعومة

Montgomery, c'est la décision du conseil d'honneur de te renvoyer du lycée Liberty pendant trois jours consécutifs à dater de demain.
مونتغمري، اتخذ المجلس التأديبي قراراً بفصلك من مدرسة ليبرتي الثانوية لمدة 3 أيام دراسية متعاقبة، تبدأ من الغد

C'est Justin Foley et Zach Dempsey, les stars de basket du lycée Liberty.
إنه جاستين فولي و زاك دمبسي لاعبا كرة السلة النجوم هنا في ثانوية ليبرتي

Et j'étais apparemment le seul type à Liberty qui ne lui pelotait pas le cul ou matait les seins.
و من الواضح أنني كنت الرجل الوحيد في ليبرتي الذي لم يمسك بمؤخرتها أو يحدث بثدييها

Félicitations à nos Liberty Tigers pour leur première victoire de la saison !
وتهانينا إلى فريقنا ليبرتي تايغرز على فوزهم الأول في الموسم

Je dirais que le climat au lycée Liberty, tel que je l'ai vécu, est mauvais.
أقول إن الجو في المدرسة الثانوية ليبرتي وفق تجربتي الشخصية سيئ

Je ne sais pas pourquoi mais c'est le 28 Liberty.
"لا أعلم ما السبب، ولكنه المبنى "28 ليبرتي

Tout ce temps, je pensais qu'il était mort, mais il a sauté par une fenêtre au 28 Liberty devant moi
طوال هذا الوقت، ظننته ميتاً ولكنه قفز لتوه من نافذة من مبنى "28 ليبرتي"، أمام عيني

La capsule Liberty Bell 7 est en train de prendre l'eau.
يتم البحث عن الكبسولة "ليبرتي بل -7" في المياه.

"... ont discrètement réservé deux chaises longues sur le Liberté."
قد حجزوا مقعدين على السفينة ليبرتي التي ستبحر اليوم

Les deux véhicules roulaient le long de l'avenue Ananda Coomaraswamy Mawatha vers Galle Road, lorsqu'à un point situé à environ 50 mètres du rond-point de la Liberté vers Green Path, une explosion s'est produite qui a frappé de plein fouet le deuxième véhicule.
وسارت المركبتان على طول طريق أناندا كوماراسوامي ماواثا تجاه طريق جالي، وعند نقطة تقع على مسافة 50 مترا من دوران ليبرتي ناحية غرين باث، وقع انفجار أصاب مركبة المساندة.

Location de logements pour le contingent espagnol (Fort-Liberté)
استئجار ممتلكات لأماكن إيواء الوحدة العسكرية الإسبانية في فور ليبرتي

Surtout après les saloperies qu'on débite à propos de Liberty Valance !
خاصة بعد كل الأكاذيب اسمع ان اناس يتكلمون عن ليبرتي فالنس