"ليساعدني" - Translation from Arabic to French

• aide
• m'aider
• Aidez-moi
• secours
• Aidez
• Quelqu'

Je ne sais pas parler aux femmes et je voulais qu'on couche ensemble, alors j'ai emmené le teste-amour pour qu'il m'aide.
لست بارعاً في التكلم مع النساء وأردت حقاً التعرّف عليك. لهذا جلبت معي جهاز مقياس الحب ليساعدني.

Mais j'ai besoin d'un ami qui m'aide à tout recommencer
لكنني احتاج صديق ليساعدني في البدء من جديد

Donc exposez-moi toute votre affaire tout de suite ou chaque avocat que je connais laissera tout tomber pour me venir en aide.
لذا اطلعني على القضية كاملة الآن و إلا كل محامي دفاع اعرفه سوف يأتي ليساعدني

Je nettoyais la bouse de vache de ma chaussure parce qu'un homme impoli n'a pas voulu m'aider avec les vaches.
لقد كنتُ أنظّف حذائي من فضلات البقر لأن ثمة رجلٌ وقح لم يكن ليساعدني مع الأبقار

Pour m'aider à ne plus penser à ce qu'on a perdu.
ليساعدني في أن أصرف عن عقلي ما الذي نخسره

Aidez-moi ! Aidez-moi ! Quelqu'un !
النجدة، النجدة ليساعدني أحد ما

Quelque chose ne va pas avec les enfants... Au secours, Quelqu'un !
هناك خطب ما أصاب الأطفال ، ليساعدني أحد ما

Ils veulent s'assurer qu'on m'aide à me mettre au lit après.
يريدون فقط ان يتأكدو ان هناك احد ليساعدني ليرضيني في السرير.

Comme vous le savez, rien ne m'aide plus que de parler à Quelqu'un d'autre.
كما تعلمين, لم أجد شيئاً ليساعدني في تفسير القضية

Au moins, cet ange m'aide à tenir.
حسناً، على الأقل لديّ هذا الملاك الصغير ليساعدني.

Ressaisissez-vous ou, que dieu me vienne en aide, vous ne vivrez pas pour voir la retraite !
أجمع شتات نفسك أو ليساعدني الرب لن تعيش لترى تقاعدك

C'est pourquoi j'ai demandé de l'aide à Quelqu'un dans votre entreprise pour m'aider sur mon enquête.
ولهذا طلبت أحدًا من شركتكم ليساعدني في التحقيق.

Dites moi son nom, ou alors aide moi Dieu, je nous envoi tous les deux en enfer.
أخبرني باسمه أو ليساعدني الله سأنسف كلانا

De plus, j'ai nommé un ministre spécialement chargé de m'aider à imprimer une impulsion politique dans ce domaine.
إضافة إلى ذلك، عينت وزيرا خاصا ليساعدني في توفير قيادة سياسية لهذه المسألة بالذات.

Oui, c'était risqué. Mais il a fait ça pour m'aider parce que je t'aimais.
أجل وكان أمراً خطيراً جداً لكنه فعل ذلك ليساعدني لأنه عرف كم أحبك

Il rentre ce weekend pour m'aider à sortir le congélateur du garage.
سأجعله يأتي للبيت العطلة القادمة ليساعدني في نقل الفريزر القديم من الجراج

Puppy! Aidez-moi!
ليساعدني أحد ساعدني لأخرج كلبي

S'il vous plaît, je ne, je ne vois rien! Aidez-moi !
أرجوكم، لا أستطيع أن أرى ليساعدني أحدكم

Aidez-moi, s'il vous plaît !
النجده أرجوكم، ليساعدني أحدكم

Au secours, à l'aide !
أرجوكم, ليساعدني أحد ما.

Au secours ! Gardes !
ليساعدني أحد ، من فضلكم ياحراس

Si vous ne m'Aidez pas, vous êtes tous les 2 morts
او ليساعدني الرب كلاكما ستموتان

Quelqu'un qui pouvait réparer votre corps, un technicien qui pourrait reprogrammer ton cerveau, et un spécialiste qui m'aiderait à t'abattre s'il y avait besoin.
شخص ما يستطيع إصلاح جسدك تقني قادر على إعادة برمجة مخك وأخصائي ليساعدني في القضاء عليك إذا استدعت الحاجة