"ليس جيدا" - Translation from Arabic to French

• pas bon
• pas bien
• va pas
• mauvais
• Pas cool
• n'est bon
• Pas vraiment

Non, c'est pas bon. Tu vas devoir la pousser à travers.
لا ليس جيدا سيكون عليك ان تدفعه لداخل جسمى

Vous êtes pas bon pour M. Palmer dans votre état actuel.
أنت ليس جيدا أن السيد بالمر في الوضع الحالي الخاص بك.

Ce n'est pas bon pour moi...
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية لي دعنا نذهب حسنا

Ce n'est pas bien. Gardez votre côté, je garde le mien.
هل تعلم، هذا ليس جيدا حسناً جميعكم لديكم جانبكم

"The Edinburgh" attire beaucoup l'attention en ce moment à cause des morts, et ce n'est pas bon pour le business.
ملهى إدنبرغ حظي بالكثير من الإنتباه حاليا بسبب الوفيات و ذلك ليس جيدا للعمل

Bon, c'est pas bon. On ferait mieux de filer d'ici.
حسنا, هذا ليس جيدا من الأفضل لنا الذهاب من هنا

Ce n'est pas bon de tout refoulée à l'intérieur.
ليس جيدا للحفاظ كل شيء المكبوتة في الداخل.

- Il n'était pas bon, elle est dure en affaires!
نعم، ليس جيدا بما فيه الكفاية. هي قاتلة

C'est pas bon dans mon état, tout ça ! Oui...
هذا ليس جيدا لي، كل هذا، خصوصا في حالتي.

Ca arrive, mais autant d'enflure, ce n'est pas bon J'appliquerai l'huile de 7 plantes sur tes pieds
لكن الكثير ليس جيدا ، سأدلك قدميك بزيت الأعشاب

Des hommes avec des hommes, des hommes avec des femmes, ça va. Eux, c'est pas bon.
رجل مع رجل، رجل مع امرأة، لا بأس ولكن هذا ليس جيدا

Ce gars n'est pas bon pour toi, et je te conseille, en tant que mentor, de le quitter.
هذا الشخص ليس جيدا لك, و أنا آمرك كمعلمتك بأن تهجريه

J'y vais, sinon ils me chercheront et ça ne sera pas bon.
ولا بد لي من العودة أو أنها سوف تضيع مني وهذا ليس جيدا بالنسبة لك.

pas bon. Oh, mon dieu, qu'est ce qu'il fait là?
ليس جيدا يا إلهي ماذا يفعل هنا ؟

Mais ne m'insulte pas en agissant comme si ce que nous avions n'était pas bien, ne sera pas une part de toi pour toujours.
لكن لاتتجرأي تهينينني , بالتصرف مثل ما كان لدينا ليس جيدا لن يكون جزءا منك ِ إلى الأبد

Ils veulent changer l'histoire du pays et ça, c'est pas bien.
إنهم يريدون تغيير تاريخ البلد وهذا ليس جيدا

C'est pas bien de se venger, Mathilda. Crois-moi, il vaut mieux oublier.
الانتقام ليس جيدا ماتيلدا صدقينى لا يوجد افضل من ان تنسى

Voyez quelqu'un, pour cette toux. Ça ne va pas fort.
لتستشير شخصا بسبب السعال ان صوته ليس جيدا

C'est probablement mauvais signe si ta bouteille de sirop contre la toux a un ver au fond.
لعل ذلك ليس جيدا أن تشتري الأدوية الرخيصة.

Ce n'est vraiment Pas cool.
ما تفعلينه ليس جيدا على الاطلاق , حسنا ؟

Tu ne peux pas continuer comme ça, ça n'est bon pour personne.
لا يمكنك استخدام المدينة كلها يهز. هذا ليس جيدا لأي شخص،

Ce n'est Pas vraiment écologiquement sûr de le mettre aussi fort, c'est pour ça que nous le faisons jamais.
انه ليس جيدا بيئا بأن نرفع الضغط بهذا القدر ماكان ينبغي علي اجبارك على هذا