"ليس سئ" - Translation from Arabic to French

• Pas mal
• pas si
• pas mauvais

- Il est plutôt Pas mal... - Il me rappelle un parent à moi.
هـو ليس سئ المنظر- يُذكّرُني أحد أقربائِي-

Un million et demi. Pas mal ?
مليون أو مليون و نصف هذا ليس سئ

Pas mal , hein? je l'ai eu au centre commercial
ليس سئ ,صحيح حصلتها من المركز التجاري

Pas mal pour un dragon mystique qui n'existe probablement pas...
ليس سئ لتنين غامض الذي ربما لم يكن موجود .

Bah, la nuit n'est pas si mal. Tu as toujours les étoiles et le ciel.
حسناً ، الليل ليس سئ كلياً مازال يمكنك رؤية النجوم والسماء

- C'est un business. - Au cas où vous n'avez pas remarqué, c'est pas mauvais pour le business.
هذا عمل - في حال انك لم تلاحظ , هذا ليس سئ للعمل -

Le goût est Pas mal.
فى الحقيقه هذا ليس سئ.

Ooh, c'est Pas mal . Quatre étoiles sur cinq .
ليس سئ ، 4 نجوم من 5.

Pas mal, Leo. Plutôt prospère.
ليس سئ ليون ، انه ملائم

Pas mal, comme retour au travail.
ليس سئ بالنسبة لاول يوم

Pas mal, Tad.
هوهو ليس سئ , تاد

Pas mal, hein ?
ليس سئ ؟ صحيح ؟

C'est Pas mal.
حسناً ، حسناً ليس سئ ، ليس سئ

Et tu perdras. Pas mal pour un civil.
حسنا, هذا ليس سئ لخادم مدنى.

Pas mal pour un vin du coin.
ليس سئ لـتل المدينة الحمراء.

J'ais beaucoup plus de trucs que ça. Je peux te montrer. Pas mal.
لدي الكثير لاسمعك اياه - ليس سئ -

{\pos(192,210)}C'est Pas mal, bizut.
هذا ليس سئ أيها المبتدئ

Pas mal. Des talents cachés.
هذا ليس سئ انت موهوب

- Pas mal.
- الجحيم ,ليس سئ تماما

Hmm, Pas mal pour--
ليس سئ بالنسبة لـ...

C'est pas si grave... c'est juste le haut.
هذا ليس سئ انه النصف العلوى فقط

C'est pas mauvais.
هذا ليس سئ