"ليس مثلي" - Translation from Arabic to French

• Pas comme moi
• Pas moi
• contrairement à moi

Mais Pas comme moi. lui, c'est plutôt un sous-traitant.
لكنه ليس مثلي إنه ليس أكثر من مقاول خارجي

Pas comme moi. Je me disperse. Lui, il sait ce qu'il fait.
انه ليس مثلي , فأنا لا أعرف كيف أستخدم طاقتي لكنه يفعل , انه شخص ذو ارادة حقاً

Tu n'es pas mauvaise. Tu n'es Pas comme moi.
لا تريدين هذا أنتِ لستِ شخصاً سيئاً , ليس مثلي

Pas comme moi, qui finirais par bosser dans un cabinet de droit pourri.
ليس مثلي. كنت أعلم دائما أنني سوف ينتهي العاملة في ممارسة باهتة القانون من أي وقت مضى.

Pas moi. Je serai toujours là.
ليس مثلي انا دائما سوف اكون موجودا

Ce matin, tu as dit que Roman n'était Pas comme moi.
في صباح اليوم ، قُلت أن (رومان) ليس مثلي

C'est tellement Pas comme moi.
ومن ذلك ليس مثلي.

Quelle que soit la chose qui la fait, il n'est Pas comme moi, OK ?
مهما من فعل هذا إنه ليس مثلي ، حسنا ؟

Pas comme moi pour la traduction.
ليس مثلي على الكتاب الألماني..

Tu ne l'étais pas. Pas comme moi.
أنت لم تكن , ليس مثلي

Pas comme moi. Un T-1000. Un prototype plus avancé.
ليس مثلي إنه "تي 1000" نموذج متطور

C'était un type bien... Pas comme moi.
لقد كان شخصًا جيدًا، ليس مثلي

Alors vous n'êtes Pas comme moi.
إذاً أنتَ ليس مثلي

- Joli, hein? Comme toi. - Non, Pas comme moi.
جميل ,مثلك لا ليس مثلي

Mais il ne croit pas en toi. Pas comme moi.
لكنه لايؤمن بكِ ليس مثلي

Il n'est Pas comme moi.
إنه ليس مثلي في شيء

Il n'est pas comme toi. Même Pas comme moi.
فهو ليس مثلك حتى أنه ليس مثلي

Pas comme moi. J'ai des problèmes.
ليس مثلي أنا معقد

Pas comme moi ou ma mère.
ليس مثلي أو مثل أمي.

Tu as de la technique, mais tu n'es pas "moi".
نعم أنت متين ... لكن ليس مثلي

Mais, contrairement à moi, il préfére la lecture et l'écriture.
ولكن ليس مثلي يبدو أنه يحب القراءة والكتابة