"ليفينسون" - Translation from Arabic to French

• Levinson

C'était de la folie, Levinson. Tu le sais ?
"كان ذلك فعلاً جنونيا "ليفينسون هل تعلم ذلك؟

M. Collins, voici ce qui est stipulé dans le testament d'Ira Levinson.
"سيد"كولينز .. لدي شرط في وصية "إريا ليفينسون" عليّ قراءته لك

M. Scott, pour quelles raisons Mlle Levinson a-t-elle été licenciée ?
- سيد " سكوت " هل بإمكانك أن تصف لنا ظروف إنهاء عقد السيدة " ليفينسون " ؟

M. Scott, répétez les propos de Mlle Levinson concernant votre statut par rapport à sa position.
الأن , سيد " سكوت" , ما الذي قلته بأن السيدة " ليفينسون " قالته ؟ بخصوص حالتك الوظيفية فيما يتعلق بمنصبها في الشركة ؟

Mlle Levinson a dit pourquoi elle pense avoir été licenciée ?
هل سبق أن قالت السيدة " ليفينسون " ما الذي أعتقدته أنه كان سبب طردها ؟

Et votre liaison avec Mlle Levinson ?
ماذا بشأن علاقتك الرومنسية مع السيدة " ليفينسون " ؟

C'est Mlle Levinson et vous en Jamaïque.
تلكلكأنتوالسيدة"ليفينسون"في"جامايكا " هل ذلك صحيح ؟

Il semble que ni vous ni Mlle Levinson pensiez avoir une liaison.
يبدوبأنهلا أنتولا السيدة"ليفينسون" إعتبرتم بأن لديكم علاقة

Après avoir lu ça, ne pensez-vous pas que le jugement de Mlle Levinson est tronqué ?
سيد " سكوت " بعد سماع ذلك هلتقولبأنالحكمالقضائيللسيدة"ليفينسون" هل على الأقل بجدية خاطيء جداً ؟

Avocat : "Michael Scott était-il en lice pour le poste de Mlle Levinson ?"
المستشار: سيد"والاس"فيمايتعلقبالسيد" سكوت" هل هو منافس ليحل محل " جان ليفينسون " ؟

Je n'ai pas eu de contact avec Levinson depuis le jour où il a quitté cet endroit.
لم أتواصل مع (ليفينسون) منذ أن غادر هذا المكان

Directeur Levinson. Directeur Levinson.
(أيها المدير (ليفينسون (أيها المدير (ليفينسون

Fermez-la, Floyd. Directeur Levinson, excusez-moi.
المدير (ليفينسون)، آسف نحن لم نُنه عملنا هنا بعد

Nous devrions être prudents et écouter le directeur Levinson.
يجب أن نكون حذرين (ونستمع للمدير (ليفينسون

Il est avec le directeur Levinson. Ils s'en vont au secteur 51.
(إنه مع المدير (ليفينسون إنهم بالطريق إلى المنطقة 51

Directeur Levinson, rendez-vous au centre de commandement.
المدير (ليفينسون)، توجه إلى مركز القيادة فوراً

Directeur Levinson, j'ai le mont Cheyenne et les chefs d'État en ligne.
(أيها المدير (ليفينسون)، لدي (جبل شايان والمتبقي من قادة العالم على الخط

Excusez-moi, directeur Levinson, vous n'en reviendrez pas des armes et de la technologie que cette chose a sur son disque dur.
لا، لا عُذراً (أيها المدير (ليفينسون لن تُصدّق الأسلحة والتكنولوجيا الموجدة بالقرص الصلب لهذا الشيء

Vous devez manger, M. Levinson.
"عليك أن تأكل شيئاً سيد "ليفينسون

On ne rajeunit pas, Levinson.
"ما زالت الفرصة سانحة أمامنا "ليفينسون