Il relève que l'État partie ne les a pas directement réfutés, mais qu'il a affirmé que la culpabilité de M. Levinov pour des faits de hooliganisme mineur avait été dûment établie et que sa condamnation était fondée. | UN | وتلاحظ أن الدولة الطرف لم تدحض هذه الادعاءات بشكل مباشر، وإنما اكتفت بالقول إن إدانة السيد ليفينوف بارتكابه أعمال تخريب بسيطة قد أُثبتت حسب الأصول وأن العقوبة الصادرة في حقه كانت مبررة. |
Il relève que l'État partie ne les a pas directement réfutés, mais qu'il a affirmé que la culpabilité de M. Levinov pour des faits de hooliganisme mineur avait été dûment établie et que sa condamnation était fondée. | UN | وتلاحظ أن الدولة الطرف لم تدحض هذه الادعاءات بشكل مباشر، وإنما اكتفت بالقول إن إدانة السيد ليفينوف بارتكابه أعمال تخريب بسيطة قد أُثبتت حسب الأصول وأن العقوبة الصادرة في حقه كانت مبررة. |
AA. Communication no 1867/2009, Levinov c. Bélarus | UN | ألف ألف - البلاغ رقم 1867/2009، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1936/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1936/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1975/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1975/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1977/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1977/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1978/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1978/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1979/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1979/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1980/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1980/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1981/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1981/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 2010/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 2010/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
AA. Communication no 1867/2009, Levinov c. Bélarus | UN | ألف ألف - البلاغ رقم 1867/2009، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1936/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1936/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1975/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1975/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1977/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1977/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1978/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1978/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1979/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1979/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1980/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1980/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 1981/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 1981/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |
Communication no 2010/2010, Levinov c. Bélarus | UN | البلاغ رقم 2010/2010، ليفينوف ضد بيلاروس |