Erin Lindsay, que diriez-vous d'avoir votre propre unité spéciale du FBI ? | Open Subtitles | ايرين لينزي ماذا عن أن تديري قوتك الخاصة في المباحث الفدرالية ؟ |
"Bonjour, je suis Lindsay Weir, mon père tient le magasin de sport A1 sur la route n° 16". Et ensuite, "Quel est votre restaurant préféré dans le Michigan ?" Ça va pas la tête ? | Open Subtitles | مرحباً، أنا لينزي وير أبي يمتلك محل لبيع أدوات الرياضة في شارع 16 لاأصدق أنكم تطلبون مني ذلك |
Lindsay avait lancé un service d'analyse de photos... qui donnait aux parents une idée... de ce que leur bébé aurait l'air dans un demi-siècle. | Open Subtitles | بدأت (لينزي)، ذات مرة بمشروع يدعم بالصور حيث يعطي لمحة للأباء عن كيف سيبدو أطفالهم الرضع، بعد نصف قرن |
C'est étrange, je pensais voir Lindsey. | Open Subtitles | تعلم، يبدو ذلك غريباً توقعت أن أرى لينزي الليلة |
J'arrive pas à croire que tu aies couché avec Lyndsey MacElroy. | Open Subtitles | يإلهي ألن ,انا لا اصدك انك مارست الجنس مع لينزي ماكلروي |
- Lenzi, Tarantino, Kurosawa, Franco, - | Open Subtitles | (لينزي)، (تارانتينو)، (كوروساوا)، (فرانكو) |
Lindsay partit régler la question de la grève sur le chantier. | Open Subtitles | وذهبت (لينزي), لتتعامل مع مشكلة الإضراب في موقع البناء |
Lindsay était nerveuse, elle prit une douche pour se détendre. | Open Subtitles | كانت (لينزي) متوترة و أخذت حماماً لكي تسترخي |
Lindsay essaie de rembourser sa dette auprès de Bob Loblaw. | Open Subtitles | تحاول (لينزي) حل أمر دينها مع (بوب لابلا) |
Et en bas, Tobias partageait sa bonne nouvelle avec Lindsay. | Open Subtitles | و بالأسفل, شارك (طوباياس) أخبارة الجيدة مع (لينزي) |
Lindsay subissait les effets désirés du Teamocil, une sorte de camaraderie. | Open Subtitles | شعرت (لينزي) بالتأثير المطلوب للـ "تيموسيل" -شعور بالصداقة الحميمة |
Lindsay, j'ai pas voulu te le dire avant, mais je t'ai acheté une voiture. | Open Subtitles | (لينزي), لم أرد ان أعلمك سابقاً لكني حصلت لكِ على سيارة |
Mais on sait que les personnes qui séjournent à Shady Pines sous le nom de Lucille Bluth et Lindsay Fünke ne sont pas vos parents. | Open Subtitles | -لا نعلم لكننا نعلم ان الشخصين الذين سجلا في "شادي باينز" تحت أسمي (لوسيل بلوث) و (لينزي فيونكيه) ليسوا أقرباءك |
J'enregistre ça pour mes filles, Emma et Lindsay. | Open Subtitles | أنا اسجل هذا لـ بناتي إيما و لينزي |
J'enregistre ça pour mes filles, Emma et Lindsay. | Open Subtitles | أنا اسجل هذا لـ بناتي إيما و لينزي |
Vous avez envoyé une photo de Lindsay à Ron pour l'effrayer. | Open Subtitles | أخذت صورة من (لينزي) وارسلتها إلى (رون) محاولا إخافته |
Au moment où Lindsay Lohan sortait encore de désintox. | Open Subtitles | و بالذات بعد خروج لينزي لوهان من باب REHAB |
Elle s'appelle Lindsey Elle ressemble à un homme | Open Subtitles | إسمها لينزي ذات الملامح الرجالية |
Lindsey, arrête ce délire ! | Open Subtitles | لينزي توقفي أنتي مجنونة |
Une rumeur dit que Lyndsey aurait fait un film érotique avant de se marier. | Open Subtitles | اتعلم أن هناك إشاعة تقول ان لينزي ماكلروي كانت في صناعة الافلام الاباحية قبل أن تتزوج |
Et Lyndsey le dire à Eldridge. | Open Subtitles | كان يتوجب علي قول الحقيقة وربما لينزي قد أخبرت إلدريدج |