"لِمن" - Translation from Arabic to French

• pour qui
• A qui

C'est pour qui, toutes ces pizzas?
لِمن كُل هذه البيتزا إذًا ؟

C'est pour qui ? On dirait que c'est mon anniversaire.
لِمن العيد ميلاد ؟

pour qui faisais-je vraiment ça ?
لِمن كنتُ حقاً أقوم بهذا ؟

On veut juste savoir pour qui travaillait Sheila.
نحن فقط نحتاج أن نعرف لِمن كانت تعمل (شيلا)

A qui est ce bébé ?
لِمن هذا الطفل اللعين؟

[Soupir] A qui donneras-tu cet argent, Seth ?
لِمن كنت ستعطي النقود حقًا، (سيث)؟

Donné par qui pour qui ?
أعطيت مِن قِبَل مَن لِمن ؟

Mieux pour qui ?
الأفضل لِمن ؟ أبي ...

Elle compte beaucoup. pour qui ?
إنها ذو أهمية - لِمن ؟

Mieux pour qui ?
الأفضل لِمن ؟

pour qui est-ce?
لِمن هو هذا ؟

- pour qui travaillez-vous ?
لِمن تعمل؟

Un signal pour qui ?
أشارة لِمن ؟

A qui ?
لِمن ؟