Discover our services in

    "مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية" - Translation from Arabic to French

    • Conférence des Nations Unies sur les stocks
        
    • et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS
        
    • INTERIEUR QU'AU-DELA DE ZONES
        
    • la Conférence sur les stocks de poissons
        
    Résolutions adoptées par la Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS. UN القرارات التي اصدرها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال.
    Nous espérons le succès de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS. UN ونحن نتطلع إلى نجاح مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المنتشرة والكثيرة الارتحال.
    Voilà pourquoi le Canada a contribué à la convocation de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS. UN ولذلك السبب ساعدت كندا في الدعوة الى عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة والكثيرة الارتحال.
    Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة
    L'INTERIEUR QU'AU-DELA DE ZONES UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية
    Par conséquent, les résultats de la Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons hautement migrateurs seront à cet égard déterminants. UN ولذلك فإن نتيجة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق والكثيرة الارتحال ستكون حاسمة في هذا الصدد.
    Il sera certainement possible de s'entendre sur un instrument de cette nature dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants ou grands migrateurs. UN وأردف قائلا إنه متأكد من إمكانية التوصل الى اتفاق بشأن هذا الصك في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال.
    Conférence des Nations Unies sur les stocks UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية
    La Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS, UN إن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال،
    Conférence des Nations Unies sur les stocks UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة
    Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS UN تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال
    Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur UN تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال
    Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة
    Conférence des Nations Unies sur les stocks UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية
    Conférence des Nations Unies sur les stocks DE POISSONS DONT UN مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة
    La Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS. UN إن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال،
    1. Note les progrès réalisés par la Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS; UN ١ - تلاحظ التقدم الذي أحرزه مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال؛
    Nous sommes heureux des progrès réalisés par la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives et LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS, lors de sa première session, sous la direction compétente de l'Ambassadeur Satya Nandan, des Fidji. UN ويسعدنا أن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، تحت الرئاسة القديرة للسفير ساتيا تاندان، ممثل فيجي، أحرز تقدما في دورته اﻷولى.
    Les pays nordiques suivent avec intérêt les travaux préparatoires de la Conférence sur les stocks de poissons chevauchants ou grands migrateurs. UN وما برحت بلدان الشمال اﻷوروبية تتابع بنشاط مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more