M'en fous de ce qu'elle a dit. Ce flingue est à Deux cents. | Open Subtitles | لا يهمني ماذا قالت ذلك المسدس سيكلفك مئتان |
M'en fous de ce qu'elle a dit. Ce flingue est à Deux cents. | Open Subtitles | لا يهمني ماذا قالت ذلك المسدس سيكلفك مئتان |
Deux cents Nordiens massacrés comme des moutons. | Open Subtitles | مئتان من الرجال الشماللين ذٌبحوا كالخرفان. |
Deux cent dix, et je perds de l'argent. | Open Subtitles | أنا تكاد تنقطع أنفاسي مئتان وعشرة على الرغم من في ذلك خسارةٌ لي |
Deux cent quarante intrépides et courageux jeunes hommes basculèrent dans l'éternité à chacune des heures de tous les jours et de toutes les nuits pendant quatre longues années ! | Open Subtitles | مئتان و أربعون رجل شجاع تم سوقهم للأبدية كل ساعة من كل يوم و كل ليلة لاربع سنوات طويلة |
71. Deux cent trois inspecteurs rattachés au Secrétariat d'État au travail sont chargés de veiller à l'application de la législation du travail. | UN | 71- وهناك مئتان وثلاثة مفتشين ملحقين بوزارة العمل يسهرون على تطبيق قانون العمل. |
Trois cent cinquante d'Europe, Deux cents d'Asie, cent soixante quinze d'Amérique, cent d'Afrique, et douze commémoratifs de La Princesse Grace. | Open Subtitles | ثلاثمائة وخمسون أوروبى مئتان آسيوى مائة خمسة وسبعون أمريكى مائة أفريقى و 12 الأميرة "غرايـس" التذكارية |
Deux cents cinquante mille ducats à ce jour. | Open Subtitles | مئتان و خمسون دوكاتاً لحد الآن "الدوكات علمة الفاتيكان" |
Coordonnées... Trois mille cinq cents. Deux mille Deux cents | Open Subtitles | ثلاثة ألف وخمسمائة ألفين مئتان |
Deux cents biftons par semaine. | Open Subtitles | مئتان كل أسبوع يأتون وأسبوع يغادرون |
Deux cents hommes ! Et c'est ce que vous valez. | Open Subtitles | أحتاج مئتان رجل، وهذه قيمتك |
Deux cents pour un frère chrétien. | Open Subtitles | مئتان للأخوة المسيحيين، |
Deux cents fois. | Open Subtitles | أخبرنا مئتان مرة |
Deux cents, peut-être, avec le balcon. | Open Subtitles | مئتان ربما وأكثر من شرفة |
- Deux cents, consul. | Open Subtitles | مئتان , سيدى القنصل |
Deux cent cinquante ans de lutte vers la lumière dans ce pays, vers la justice... | Open Subtitles | مئتان وخمسون عاما من الحركة نحو النور في هذه البلاد نحو العدالة ... |
Deux cent quarante mille dollars. | Open Subtitles | مئتان وأربعين ألف دولار |
Un chalet en Virginie de l'ouest. A Deux cent miles d'où l'on a perdu contact. | Open Subtitles | في إحدى مناطق "ويست فرجينيا" مئتان ميلاً من حيث فقدان الاتصال |
Deux cent cinquante mille dollars. Mon Dieu. | Open Subtitles | مئتان وخمسون ألف دولار يا للهول |
Deux cent mille, 461 tonnes | Open Subtitles | مئتان ألف , أربعمائة طن واحد وستّون |
Deux mille mètres en six secondes. Nouveau record. | Open Subtitles | مئتان متر في 6 ثوان، رقم قياسي جديد |