| Mathayus, qui a déjà été le puissant roi Scorpion, a perdu son empire et sa reine bien-aimée. | Open Subtitles | ماثاياس" الملك العقرب" الذي كان عظيماً فقد مملكته و مليكته المحبوبه |
| Tes chances de survie, Mathayus, sont minimes. | Open Subtitles | فرص نجاتك يا "ماثاياس" محدوده في أفضل الأحوال |
| Mathayus est un mercenaire. Il n'est pas le roi pour qui tu le prends. | Open Subtitles | ماثاياس" مرتزق و هو" ليس الملك الذي تظنينه |
| On peut changer de nom, Mathayus. | Open Subtitles | هناك أُناس كثيره تُنسى "في هذه الدنيا "ماثاياس |
| Mathias voulait seulement que notre enfant naisse libre. | Open Subtitles | ما أراد (ماثاياس) إلّا أن يولد ابننا حرًّا. |
| Sur la tête de mon fils à venir, je suis avec toi, Mathayus. | Open Subtitles | أقسم بولدي الذي لم يولد "أنا معك يا "ماثاياس |
| Tu vas encore affronter la fille, Mathayus ? | Open Subtitles | هل ستختطف الفتاه ثانية يا "ماثاياس"؟ |
| Je te déteste, Mathayus. | Open Subtitles | يا إلهي , لكم أكرهك "يا "ماثاياس |
| Tu veux Mathayus, mais il ne restera pas avec toi. | Open Subtitles | "أنتم تريدون "ماثاياس لكنه لن يبقى معكم |
| Mathayus, voici Cobra. | Open Subtitles | ماثاياس" هذا" "كوبرا" |
| Où es-tu, Mathayus ? | Open Subtitles | أين أنت يا ماثاياس"؟" |
| Mathayus ! | Open Subtitles | "ماثاياس" |
| - Mathayus. | Open Subtitles | "ماثاياس" |
| - Mathayus. | Open Subtitles | "ماثاياس" |
| Mathayus ! | Open Subtitles | "ماثاياس" |
| Cela ramène à un homme. Il s'appelait Mathias. | Open Subtitles | السبب يعود لرجل، كان اسمه (ماثاياس). |
| Il a Mathias et Sarah et James ! | Open Subtitles | إنّه يحتجِز (ماثاياس) و(سارة) و(جايمس)! |