| Eh bien, Magne? Avez-vous eu une hier? | Open Subtitles | حسناً، (ماجنيه)، هل استمتعتَ البارحة؟ |
| Non! Et mettre la petite Magne de retour dans son pantalon. | Open Subtitles | كلاّ، ثمّ أعد "(ماجنيه الصغير)" لعرينه |
| Hedda, vous devez trouver Magne. | Open Subtitles | (هيدا)، عليّك أن تعثري على (ماجنيه) |
| Pensez-vous Magne est encore en vie? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنّ (ماجنيه) مازال حيّاً؟ |
| Magne. Pouvez-vous m'entendre, Magne? | Open Subtitles | (ماجنيه)، هل تسمعني، (ماجنيه)؟ |
| Allez, Magne! | Open Subtitles | هيّا، (ماجنيه)! |
| Magne, détendez-vous! | Open Subtitles | (ماجنيه)، تمهل! |
| -Rapide, Magne! | Open Subtitles | -اشرع، (ماجنيه )! |
| Magne, viens! | Open Subtitles | (ماجنيه)، هيّا! |
| Calme, Magne! | Open Subtitles | اهدأ، (ماجنيه)! |
| Magne, que faites-vous? | Open Subtitles | (ماجنيه)، ما الذي تفعله؟ |
| Qu'est-ce, Magne... | Open Subtitles | ما الذي تفعله، (ماجنيه)... . |
| Magne! | Open Subtitles | (ماجنيه)! |
| Magne! | Open Subtitles | (ماجنيه)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 