"ماجوريوم" - Translation from Arabic to French

• Magorium

La voici telle qu'elle a été écrite par cet homme, Bellini, qui habite sous l'étrange et merveilleux magasin de M. Magorium.
سوف ارويها حسب الطريقة التي كتبها بها هذا الرجل , بيليني الذي يعيش اسفل المكان المدهش الرائع متجر السيد ماجوريوم العجيب

Mais son travail consiste aussi à relater la vie de M. Magorium.
وايضاً ان يقوم برسم حياة السيد ماجوريوم ذاته

M. Magorium a fabriqué des jouets pour Napoléon.
السيد ماجوريوم صنع في السابق العاباً لنابليون

L'histoire de M. Magorium touchait bientôt à sa fin.
لكن قصّة ماجوريوم كانت تبلغ فصلها الاخير

L'apprentie de M. Magorium, et aussi ma seule amie.
تعمل كطابعة للسيد ماجوريوم وصديقتي الوحيدة

Salut. Un certain M. Magorium désire me voir.
مرحباً , اعتقد ان السيد ماجوريوم ارسل في طلبي

Je vais vous chercher M. Magorium. Veuillez patienter.
ربما تود التحدث الى السيد ماجوريوم لماذا لا تمهلني لحظة

La boutique de M. Magorium. Spécialiste en jouets, pas en automobile.
متجر السيد ماجوريوم العجيب , نبيع الدمى ولا نوصل الدمى للمنازل

M. Magorium dit qu'il n'a jamais vu une collection aussi fabuleuse.
يقول السيد ماجوريوم ان لدي اكبر مجموعة قبّعات راَها بحياته

C'est impossible. Écoute. J'aimerais beaucoup mais je ne suis pas M. Magorium.
لا استطيع , انظر اريد ان اديره لكنني لا استطيع , لست السيد ماجوريوم

Mais voilà. Seul M. Magorium pouvait créer cela.
لكن الحقيقة المؤلمة ان السيد ماجوريوم يمكنه ادارة المتجر

Magorium, impresario et amateur de merveilleux, fervent porteur de souliers.
-تحياتي , ادوارد ماجوريوم راعي المتجر وعجائب الالعاب ومن لباسك انت هنا للمقابلة

C'est "Le merveilleux magasin de M. Magorium".
- انه يدعى " متجر السيد ماجوريوم العجيب "

- Super. Veux-tu tenir compagnie à M. Magorium ? J'ai à parler au docteur.
-ايريك هلا صاحبت ماجوريوم بينما احادث الطبيب ؟

Je refüse de payer pour Le Merveilleux Magasin de M. Magorium.
ولكنني أرفض دفع قيمة فلم مستر ماجوريوم

Avez-vous vu M. Magorium ?
هل رأيت السيد ماجوريوم ؟

M. Magorium...
-سيد ماجوريوم -نعم ؟

M. Magorium.
-سيد ماجوريوم , سيد ماجوريوم

M. Magorium...
-السيد ماجوريوم -نعم ؟

M. Magorium ?
-سيد ماجوريوم