"مادة الليندين" - Translation from Arabic to French

• of lindane
• lindane and
• du lindane

Assessment of lindane and other hexachlorocyclohexane isomers, USEPA, 2006. http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm
▪ تقييم مادة الليندين وغيرها من أيزومرات سُداسي كلور حَلَقي الهكسان، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة (USEPA) عام 2006: http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm

Assessment of lindane and other hexachlorocyclohexane isomers, USEPA, 2006 http ://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm.
تقييم مادة الليندين وغيرها من أيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة (USEPA) عام 2006(http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm).

2. Décide, conformément à l'article 8, paragraphe 9, de la Convention, de recommander à la Conférence des Parties d'envisager l'inscription de l'alpha-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention, en tenant dûment compte de l'alpha-hexachlorocyclohexane obtenu comme sous-produit de la fabrication du lindane.
2 - تقرر، وفقاً للفقرة 9 من المادة 8 من الاتفاقية، أن توصي مؤتمر الأطراف بالنظر في إدراج سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا في المرفق ألف من الاتفاقية مع إيلاء الاعتبار الواجب لإنتاج مادة سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا أثناء عملية إنتاج مادة الليندين.

2. Décide, conformément à l'article 8, paragraphe 9, de la Convention, de recommander à la Conférence des Parties d'envisager l'inscription du bêta-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention, en tenant dûment compte du bêta-hexachlorocyclohexane obtenu comme sous-produit de la fabrication du lindane.
2 - تقرر، وفقاً للفقرة 9 من المادة 8 من الاتفاقية، أن توصي مؤتمر الأطراف بأن ينظر في أن يدرج في المرفق ألف من الاتفاقية سداسي كلور حلقي الهكسان بيتا مع إيلاء الاعتبار الكامل الواجب الإنتاج العرضي لسداسي كلور حلقي الهكسان بيتا أثناء عملية إنتاج مادة الليندين.

Assessment of lindane and other hexachlorocyclohexane isomers, USEPA, 2006 http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm.
تقييم مادة الليندين وغيرها من أيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة (USEPA) عام 2006(http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm).

2. Décide, conformément au paragraphe 9 de l'article 8 de la Convention, de recommander à la Conférence des Parties qu'elle envisage d'inscrire l'alpha-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention, en accordant l'attention voulue à l'apparition de cette substance comme sous-produit de la fabrication du lindane.
2 - تقرر، وفقاً للفقرة 9 من المادة 8 من الاتفاقية، أن توصي مؤتمر الأطراف بالنظر في إدراج سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا في المرفق ألف من الاتفاقية مع إيلاء الاعتبار الواجب لإنتاج مادة سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا أثناء عملية إنتاج مادة الليندين.

2. Décide, conformément au paragraphe 9 de l'article 8 de la Convention, de recommander à la Conférence des Parties qu'elle envisage d'inscrire le bêta-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention, en accordant l'attention voulue à l'apparition de cette substance comme sous-produit de la fabrication du lindane.
2 - تقرر، وفقاً للفقرة 9 من المادة 8 من الاتفاقية، أن توصي مؤتمر الأطراف بالنظر في إدراج سداسي كلورو حلقي الهكسان بيتا في المرفق ألف من الاتفاقية مع إيلاء الاعتبار الواجب لإنتاج مادة سداسي كلورو حلقي الهكسان بيتا أثناء عملية إنتاج مادة الليندين.