"ماديجان" - Translation from Arabic to French

• Madigan

Okay, alors voilà le prêt que Madigan a contracté pour l'achat.
حسنا, هاذا هو القرض ان ماديجان ذهبت لشراء مصنع الخمر

Ok, lorsque Eliot et Parker auront trouvé le secret de Madigan, cette bouteille sera notre moyen de faire pression.
حسنا، عندما إليوت وباركر يعرفان سر ماديجان هذه الزجاجة هي ما سنستخدمها للنفوذ

Et bien Madigan a balayé l'ancienne équipe.
حسنا، قام ماديجان بطرد طاقم العمل القديم

Je l'ai fait, mais Madigan a dû tout supprimer avant qu'on arrive.
فعلت، ولكن لابد أن ماديجان حذفها قبل وصولنا

Alors, Madigan utilisait des produits chimiques sur ses vignes, et nous pensons que c'est ce qui a causé l'attaque de votre père.
كان ماديجان يرش كروم عنبه بالكيماويات ونعتقد أن ذلك ما سبّب لوالدك سكتة قلبية

Attendez... Madigan utilise toujours ce produit ?
،إنتظر، ما زال ماديجان يستخدم الكيماويات؟

La CHS a envoyé un avertissement à Madigan après la mort de Sam. (commission hygiène et sécurité)
يبدو أن إدارة الصحة والسلامة المنهية قد أنذرت ماديجان بعد وفاة سام

Elle a dû penser qu'Eliot travaillait pour Madigan.
على الأرجح أنها إعتقدت أن إليوت يعمل لدى ماديجان

Donc elle a pris les données pour les même raisons que nous... pour faire fermer Madigan.
لقد أخذت البيانات لنفس السبب الذي نحتاجها لأجله قطع دابر ماديجان

Si nous savons que Betty a les données ce n'est qu'une question de temps avant que Madigan le sache aussi.
إذا كنا عرفنا أن بيتي حصلت على البيانات فإنها مسألة وقت قبل أن يكتشف ماديجان ذلك، أيضا

Donc Madigan est sur le point de manipuler les taux de carbone.
لذلك ماديجان على وشك التلاعب بمستويات ثانى أكسيد الكربون

Cet homme charmant que l'on a entendu était Frank Madigan.
اه, الوسيم سمعنا هذا فرانك ماديجان.

Je suis en train de piéger le PC de Madigan.
لا يزال علي خداع كمبيوتر ماديجان

Bien, bien. Prions pour les complexes de Madigan.
جيد، جيد هاجم إحساس ماديجان بعدم الأمان

Sergent Madigan, Brigade des moeurs.
والآن أنا الضابط (ماديجان فايس) وإذا قمت بعمل أي حركة سخيفة

Madigan perd le vignoble.
ماديجان يفقد مصنعه

M Madigan.
سيد ماديجان

Madigan...
ماديجان..