| de merde de rat et Dieu seul sait de Quoi d'autre. | Open Subtitles | براز الجرذان .. الله وحده يعلم ماذا ايضا |
| J'ai entendu dire que tu es le mec qu'il faut voir, Quoi d'autre? | Open Subtitles | اسمع انك الشخص الذي يجب البحث عنه ، ماذا ايضا ؟ |
| Ok, Quoi d'autre? Oh, juste un super gars partout | Open Subtitles | حسنا ماذا ايضا او فقط في جميع النواحي شاب عظيم |
| - Et ensuite ? | Open Subtitles | اوه , حسنا بعض البسكويت الفاخر كذلك ماذا ايضا ؟ |
| - Et ensuite? | Open Subtitles | - و ماذا ايضا ؟ |
| Et tu sais Quoi d'autre t'échappe, rabat-joie ? | Open Subtitles | توقع ماذا ايضا لن تحصل على الحفلة؟ العقيد. |
| Quoi d'autre, Sherlock ? | Open Subtitles | ماذا ايضا,"شرلوك؟ شخصية روائيه لمحقق جرائم غامضه |
| Maintenant... Quoi d'autre est-ce que vous ne me dites pas? | Open Subtitles | الآن ... ماذا ايضا تريد ان تقول لي؟ |
| Tu aimais Quoi d'autre, petit ? | Open Subtitles | ماذا ايضا كنت تحب لو كنت طفلاً؟ |
| Ca sort. Quoi d'autre ? Quoi d'autre ? | Open Subtitles | انت فى الاتجاة الصحيح ماذا ايضا .. |
| Les chiens font Quoi d'autre? | Open Subtitles | ماذا ايضا يمكن للكلاب ان تفعل ؟ |
| - Bien. Quoi d'autre ? | Open Subtitles | جيد ماذا ايضا ؟ |
| Quoi d'autre, Quoi d'autre, Quoi d'autre. | Open Subtitles | ماذا ايضا , ماذا ايضا, ماذا ايضا. |
| Ca ne m'aide pas du tout. Quoi d'autre ? | Open Subtitles | هذا لا يساعدنى على الإطلاق ماذا ايضا ؟ |
| - Sérieux. Quoi d'autre? Allez! | Open Subtitles | بجدية ماذا ايضا ؟ |
| D'accord, Quoi d'autre ? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا ايضا ؟ |
| Mais Quoi d'autre pourrait-il arriver ? | Open Subtitles | ولكن ماذا ايضا كان قد حصل |
| Et tu sais Quoi d'autre ? | Open Subtitles | وتعلم ماذا ايضا |
| - Et ensuite? | Open Subtitles | - ترقصين و ماذا ايضا |
| - Et ensuite ? | Open Subtitles | ( لا تقولي ( ماذا ايضا ماذا ايضا ؟ |
| Avec plein de gens qui veulent que je passe des appels, que je réponde à des mails et Dieu sait Quoi encore. | Open Subtitles | الناس تتوقع مني الرد على الهاتف والبريد الإلكتروني ويعلم الله ماذا ايضا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 