| Je ne saisis pas, tu veux quoi exactement ? | Open Subtitles | لا اعتقد بأنى سأفعل ذلك ماذا بالضبط تريد ؟ |
| Vous voulez que je rentre là-dedans et que je lui dise quoi exactement ? | Open Subtitles | .. حسناً تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟ |
| Pour faire quoi, exactement ? | Open Subtitles | يفعلون ماذا بالضبط ؟ |
| A propos de quoi exactement vouliez-vous l'aider ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط كنت تحاولين مساعدتها به ؟ |
| On recherche quoi exactement ? | Open Subtitles | حسناً،، إذاً ماذا بالضبط الذي نبحث عنه؟ |
| Passer sur quoi exactement ? | Open Subtitles | تناسي ماذا بالضبط ؟ |
| Vous faites quoi exactement ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط يَعمَلُ أنت تَعمَلُ؟ |
| Je cherche quoi, exactement ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط تود مني البحث عنه؟ |
| Tu travailles sur quoi, exactement ? | Open Subtitles | على ماذا بالضبط تعمل؟ |
| je suis désolée. Fait quoi exactement ? | Open Subtitles | عفواً , أفعل ماذا , بالضبط ؟ |
| Une sortie de quoi, exactement ? | Open Subtitles | مخرج من ماذا بالضبط ؟ |
| Pour quoi exactement, Avery ? | Open Subtitles | لأجل .. ماذا بالضبط آيفري ؟ |
| Pour faire quoi, exactement ? | Open Subtitles | لفغل ماذا , بالضبط ؟ |
| - Silence, je vous prie. - Il savait quoi, exactement ? | Open Subtitles | هدوء رجاء يعرف ماذا بالضبط ؟ |
| Pour faire quoi exactement, ma chérie ? | Open Subtitles | لأفعل ماذا بالضبط يا عزيزتي؟ |
| Un potentiel pour faire quoi exactement ? | Open Subtitles | امكانيات لفعل ماذا بالضبط ؟ |
| De quoi exactement, mon cher ? | Open Subtitles | فئة ماذا بالضبط يا عزيزتي؟ |
| En train de faire quoi, exactement ? | Open Subtitles | وأنا أفعل ماذا بالضبط ؟ |
| - Excusez-moi... vous êtes docteur en quoi exactement ? | Open Subtitles | أنت دكتور ماذا بالضبط ؟ |
| qu'est-ce exactement au cas où la Défense vous a convaincu | Open Subtitles | ماذا بالضبط في قضية الدفاع الذي جعلك مقتنعتة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 