"ماذا علي أن أفعل" - Translation from Arabic to French

• Que dois-je faire
• Qu'est-ce que je dois faire
• Je fais quoi
• Je dois faire quoi
• Que devrais-je faire
• quoi faire
• Qu'est-ce que je fais
• Que suis-je censé faire
• Que vais-je faire
• que je devrais faire
• suis sensé faire quoi
• Qu'est-ce que je vais faire
• Que devrai-je faire
• Qu'est-ce que je suis censé faire

Que dois-je faire pour obtenir une réponse concrète dans cette agence ?
ماذا علي أن أفعل للحصول على إجابة مباشره من هذه الوكالة؟

Que dois-je faire pour prouver que je ne suis plus une bête ?
ماذا علي أن أفعل لأثبت أنني لم أعد وحشا؟

Qu'est-ce que je dois faire pour te prouver que j'ai changé ?
ماذا علي أن أفعل لأثبت لك أنني قد تغيرت ، أنني بخير ؟

Je fais quoi, je vise la mare ?
إذن، إذن ماذا علي أن أفعل أعلي أن أسدد فقط الى البركة؟

Peut-être que je ne devrais pas, mais Je dois faire quoi ?
حسناً ربما ليس علي القيام بأي من هذا ولكن ماذا علي أن أفعل

Alors Que devrais-je faire selon vous, M. Nazar.
لذا, سيد ناظر, ماذا علي أن أفعل في نظرك؟

Il s'est mis à saigner, il est malade. Je ne sais pas quoi faire.
‫بدأ ينزف، إنه مريض، ‫أجهل ماذا علي أن أفعل

Elle apporterait beaucoup de stature à ce bureau. Howard, Que dois-je faire pour avoir votre vote ?
ستضيف للمكتب قيمة كبيرة هاورد، ماذا علي أن أفعل كي أحصل على صوتك؟

Que dois-je faire pour que tu couches avec moi ?
ماذا علي أن أفعل لك لتمارس الجنس معي؟

Que dois-je faire ?
لا استطيع ايجاده ماذا علي أن أفعل ؟

Que dois-je faire ? Une confession
أخبرني إذاً , ماذا علي أن أفعل ؟

Que dois-je faire en échange de tout ça ?
ماذا علي أن أفعل مقابل كل هذا؟

Qu'est-ce que je dois faire? Dis-le-moi.
ماذا علي أن أفعل فقط أخبريني ماذا علي أن أفعل

Qu'est-ce que je dois faire pour t'empêcher de venir ici ?
ماذا علي أن أفعل لأمنعك من المجيئ هنا؟

Qu'est-ce que je dois faire pour effacer l'ardoise ?
ماذا علي أن أفعل كي تتركني وشأني ؟

Et Je fais quoi d'un poisson mort ?
وأنا ماذا علي أن أفعل بسمكة ميتة؟

Et Je dois faire quoi, la dégager ?
ماذا علي أن أفعل, أركلها على الرصيف

Que devrais-je faire maintenant ?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

Et s'il était là, il pourrait me dire quoi faire.
لو كان هنا لكان قد أخبرني ماذا علي أن أفعل

Je n'ai rien à voir avec M.E.N.D ou Paddy. - Qu'est-ce que je fais?
ليس لدي أي علاقة مع شبكة الطوارئ الطبية للأطباء أو مع بادي ماذا علي أن أفعل ؟

Son père, sa famille... Que suis-je censé faire?
أبوها , عائلتها ماذا علي أن أفعل ؟

"Que vais-je faire avec mon ex ?"
"ماذا علي أن أفعل بشأن خطيبي السابق"

Qu'est-ce que je devrais faire faire à propos de ma situation avec Max?
ماذا علي أن أفعل حول ضعي ماكس؟

Je suis sensé faire quoi maintenant ?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

La mère est morte et le père s'est vite remarié. Tu es pâle... Qu'est-ce que je vais faire avec tout ça ?
الأم ماتت والأب تزوج بإمرأة ثانية ماذا علي أن أفعل بكل هذا؟

Qu'est-ce que je suis censé faire ?
ماذا علي أن أفعل ?