"ماذا كان اسمه" - Translation from Arabic to French

• Quel était son nom
• Comment s'appelait-il
• Comment il s'appelait
• Quel est son nom
• C'était quoi son nom
• Comment s'appelle-t-il
• Comment il s'appelle
• quoi son nom déjà
• qu'il s'appelait

Ce morceau de merde, quel, Quel était son nom ?
ذلك التافه , ما ماذا كان اسمه ؟

La balle a atteint la tête du mec. Quel était son nom?
ضربت الولد عن غير قصد ماذا كان اسمه ؟

- Comment s'appelait-il ?
ماذا كان اسمه ؟

Comment s'appelait-il déjà ?
(ماذا كان اسمه ؟

Donc, Comment il s'appelait... ce type qui faisait la vidéo ?
اذن ماذا كان اسمه الرجل الذى قام بتصوير الافلام

Ce commandant des Forces Spéciales, celui qui était là... Quel est son nom ?
قائد العمليات الخاصة المشتركة، الذي كان يُنظّم عمليات من داخل منزله.. ماذا كان اسمه ثانية؟

C'était quoi son nom déjà ?
ماذا كان اسمه مرة أخرى؟

- Comment s'appelle-t-il ?
ماذا كان اسمه مجدداً ؟

- Quel était son nom?
ماذا كان اسمه ؟

Quel était son nom ?
ماذا كان اسمه ؟

- Quel était son nom ?
- ماذا كان اسمه -

Comment il s'appelait ?
ماذا كان اسمه مرة اخرى؟

Quel est son nom... ?
ماذا كان اسمه ؟

C'était quoi son nom ?
ماذا كان اسمه ؟

Le nouveau,... c'est quoi son nom déjà ?
أيهاالرقيب،الرجلالجديد... ماذا كان اسمه ؟

Comment avez-vous dit qu'il s'appelait déjà ?
ماذا كان اسمه ثانيةً؟